The Protoss, the first race in the heaven, are attacked by the Terrans and the betrayers of the Asmodians, and the whole race is nearly ruined. 只因这个大陆上原本平衡的力量被打破了:是天界第一神族的魔神族,遭到了人族和魔族叛军的联手攻击,在孤立无援的情况下几乎惨遭灭族。
He is going to punish those who commit the two sins of the nine disciplines ( sin of killing and sin of betrayal) in the Terrans and the betrayers of the Asmodians. 将惩戒犯了九戒之中的二大罪(杀戮之罪与不忠之罪)的人族和魔族叛军。
When my pride was destroyed, they were among its betrayers, and while they may pretend to make me welcome, I know I am not. 当我们族被毁时,他们是背叛者之一,尽管他们假装欢迎我,我知道自己不是的。
They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers. 他们也把预先传说那义者要来的人杀了,如今你们又把那义者卖了,杀了。
Then the study moves on to discuss the relationship between the translator and the original text, explaining how the translator can be betrayers, conquerors or even "cannibals". 然后,文章进一步讨论译者和原文的关系,说明译者如何成为背叛者、征服者甚至是吞食者的。