两院制的(如美国的参议院和众议院,英国的下议院和上议院) having two main parts, such as the Senate and the House of Representatives in the US, and the House of Commons and the House of Lords in Britain
The bicameral legislature, the Congress, consists of the Senate and the House of Representatives; members of both are elected by popular vote. 采用两院制的立法机构-国会,包括参议院和众议院,其成员均由公众投票选举产生。
The bicameral Slovenian parliament consists of the National Assembly and the National Council. 两院制的斯洛文尼亚议会由国民议会和国民协商会组成。
The bicameral court assigned the reading of the will to its superior branch and scheduled the reading for Monday. 两院制法院将这一事宜交给了两院中的最高级法院处理,并定于周一读遗嘱。
Political System Yemen is a republic with a bicameral legislature. 政治体系也门是采用两院制立法机构的共和国。
The bicameral Parliament is composed of the Senate and the Chamber of Representatives. 两院制议会由参议院和众议院组成。
Kazakhstan has a bicameral Parliament, comprised of the lower house ( the Mazhilis) and upper house ( the Senate). 哈萨克斯坦实行双议会制,由下议院(theMazhilis)和上议院(参议院)构成。
The bicameral Swiss parliament, the Federal Assembly, is the primary seat of power, apart from the Federal Council. 两院制议会,联邦议会拥有最主要的权力,并和联邦委员会分离。联邦院和国民院这两个议院在各方面拥有同等的权限,包括立法的权力。
Spain is a constitutional monarchy, with a hereditary monarch and a bicameral parliament, the Cortes Generales or National Assembly. 西班牙是君主立宪制国家,君主的继承权是世袭的,实行西班牙国会或众议院的两院制议会。
Following the elections in2004, the MPR became a bicameral parliament, with the creation of the DPD as its second chamber. 在2004年的大选之后,MPR成为了两院议会,新成立的DPD是它的第二议院。
Congress is a bicameral legislature. 国会是一个两院制的立法机关。
The upper house is usually the smaller branch of a bicameral legislature (某些国家)两院制立法机构之下院上议院通常是两院制议会中较小的一个
The bicameral legislature comprises a100-member Senate and a342-member National Assembly. 组成的两院制立法机构的100名议员组成的参议院和一个342人组成的国民议会。
The Legislative branch, a bicameral legislature called Congress, consists of the House of Representatives and the Senate. 立法分支是被称为国会的两院立法机构,由众议院和参议院组成。
The country is governed by a bicameral federal parliament. 这个国家由一个两院制的联邦议会统治。
The Congress is bicameral, consisting of the Senate and the House of Representatives. 国会是两院制的,由参议院和众议院组成。
We have no objection to the Western countries doing it that way, but we on the Chinese mainland do not have such elections, nor do we separate the three powers or have a bicameral legislature. 我们并不反对西方国家这样搞,但是我们中国大陆不搞多党竞选,不搞三权分立、两院制。
Denoting the larger and usually more representative house of a bicameral legislature. The constitution provides for an elected two-chamber legislature. 下院的指两院制中大一点的,而且通常有更多代表的院宪法规定设置经选举产生的两院制立法机构。
What is a bicameral legislature adopted? 什么是立法机关采用的两院制?
The United States has a bicameral legislative assembly, composed of the House of Representatives and the Senate 美国立法议会是两院制的,它由众议员和参议员组成
Denoting the larger and usually more representative house of a bicameral legislature. 下院的指两院制中大一点的,而且通常有更多代表的院。
The American legislature is bicameral; it consists of the House of Representatives and the Senate. 美国立法制度是两院制的;包括众议院及参议院。
The Bicameral Congress of the United States was established in specific historical period to meet reality needs. 美国国会两院制是以深厚的政治文化积淀为基础、在特定历史条件下为适应客观需要而确立的。
British parliament was "the mother of world parliament", and when European continent was still in the tyranny system of Mediaeval Ages, British bicameral parliament had been institutionalized. 英国议会是世界议会之母,当欧洲大陆还处于中世纪专制黑幕的笼罩之中时,英国议会两院就已经制度化了。
The initial development of American two-chamber system benefited from British bicameral tradition. 美国国会两院制的最初发展得益于英国悠久的两院传统。
PK: open bicameral model. PK属于开放性二室模型。
The Egyptian Parliament implements the unicameral legislature, but South Africa implements the bicameral system. 埃及议会实行一院制,南非实行两院制,两国在议会制度方面存在差异。