The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well 这两位生物学家惊奇地发现,两组鸟都很好地存活了下来。
Marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins. 海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区,以保护那里的海豚。
Biologists say the area might be large enough to support a self-sustaining population. 生物学家称这个地区的面积可能足以让一个自我维系的种群生存下来。
Biologists who find a new gene sequence typically want to know what other sequences it is most similar to. 发现了新的基因序列的生物学家通常想知道该基因序列与其他哪个序列最相似。
These are some of the questions that biologists try to answer. 生物学家试图找到这些问题的答案。
The unusual creature was first spotted by South African biologists Mike Picker and Jonathan Colville. 这种非同一般的生物是由南非的生物学家MikePicker和JonathanColville最先发现的。
But many biologists suspect that feathers originally arose to keep dinosaurs warm. 但许多生物学家猜想羽毛最初出现是为了给恐龙保暖。
Evolutionary psychologists and biologists have long been interested in factors that lead to people's choice of mates. 研究进化的心理学家和生物学家很早就对人们选择爱侣的因素发生了兴趣。
Doctors and biologists may truly come to think of people as superorganisms. 医生和生物学家很可能相信人类是超级有机体的说法,也有可能不加理会。
But synthetic biologists themselves are aware of the risks. 就是合成生物学家自己也意识到了存在的风险。
Evolutionary biologists read Darwin and rightly. 进化生物学家也阅读达尔文的作品,这是理所当然的。
Now chemists and biologists attach importance to research fields of molecular biology, biochemical pharmacology, and so on. 现在,化学家和生物学家非常重视分子生物学和生化药理学等研究领域。
No longer can biologists be content simply to study morphology. 生物学家不再满足于简单地研究形态学。
But it is difficult to choose which model to use since biologists disagree about their relative performances. 这类模型估计不同物种的分布如何随着气候而改变。但是,选择使用哪一种模型非常困难,因为生物学家在这些模型的相对表现上不能达成一致意见。
Chemists and biologists have found that the way the brain works is far more complicated than they had thought. 化学家和生物学家已经发现,人脑的活动方式比他们原告所想的远为复杂。
Evolutionary biologists and paleontologists ask such questions more and more frequently. 支持进化论的生物学家和古生物学家越来越频繁地提出了上述问题。
For these reasons, many evolutionary biologists and paleontologists wonder if there is more to the story. 正因为这个缘故,不少拥护进化论的生物学家和古生物学家怀疑其中是否另有文章。
Not a few biologists tend to consider wiki as a solution to manage and reorganize data by a community. 不少生物学家倾向于考虑维基作为一个社区管理和重组织数据的解决方案。
And an answer that some psychologists and biologists have given is deception. 一些心理学家与生物学家们所给出的答案,是欺骗。
They believe the date support an idea current among marine biologists, that of the "shifting baseline". 他们相信自己的数据恰恰体现了一个目前在海洋生物学家中非常流行的观点,那就是“改变基线”。
Obviously it was not designed for molecular biologists. 显然它不是为分子生物学家设计的。
A team of Chinese biologists solved a long-standing puzzle in crop growth. 一个生物学家小组解决了长期困扰人们的农作物生长之谜。
BIOLOGISTS have made a lot of progress in understanding ageing. 在对人类衰老过程的探索中生物学家们取得了长足的进步。
Such a genome would have several advantages for synthetic biologists. 这样一个基因组对合成生物学家有很多好处。
By many experiments, biologists have discovered that practically all animals have some sense of hearing or vibration. 通过许多试验,生物学家已经发现,实际上所有的动物都具有某种听觉或振动感。
This phenomenon in the strange change of weather has given the alarm to many scientists and biologists. 这种天气怪变化的现象向科学家和生物学家敲响了警钟。
Now, molecular biologists have a technique that permits them to put together genes from different organisms. 目前,分子生物学家已有一种技术使他们能把来自不同有机体的基因联在一起。
These fast-moving adaptations come as a surprise even to biologists and ecologists because they are occurring so rapidly. 这些速度惊人的适应变化令生物学家和生态学者都很惊奇,因为他们的发生是如此只快!
There should be greater co-ordination between doctors and biologists. 医生和生物学家之间应该有更好的配合。
Biologists have devised a new method of rapidly assessing how much human actions are affecting the natural world. 生物学家发明了一项新的方法可以迅速评估出人类行为对自然界产生的影响。