The skies are virtually devoid of birdlife. 天空中几乎没有任何鸟的踪迹。
All the big game congregate here, and birdlife is particularly prolific. 所有的大型野兽都聚集在这里,鸟类尤其丰富。
BirdLife thinks that EU policy should reward farmers for delivering environmental services such as maintaining wildlife habitats and managing water resources. 国际鸟盟认为,欧盟的政策应该是奖赏那些实施环境服务(比如保持野生动物的栖息地、管理水资源等)的农民。
Mark Cocker delights in the stunning birdlife of Panama's Anton Valley. 欢欣庆祝巴拿马安东山谷极好的鸟类生活。
Yesterday, BirdLife International launched its vision on the future of the Common Agricultural Policy ( CAP) at a lively debate with a keynote speech by Commissioner Fischer-Boel. 昨天,国际鸟盟在一场由F.B委员发表关键性演说的激烈的辩论会上,提出了关于共同农业政策(CAP)未来的计划。
At a recent meeting in Nairobi, all23 organisations in the BirdLife Africa Partnership signed a petition to stop the development. 在最近内罗毕的一个会议上,所有23个国际鸟盟非洲合作者的组织在停止开发的请愿书上签字。
The official journal of BirdLife International, it provides stimulating, international and up-to-date coverage of bird conservation topics important in today's world. 它提供有启发性的,国际性的,以及最新的世界鸟类保护研究重点。
To date, BirdLife have listed sixteen Important Bird Areas ( IBAs) in the region, specifically to cover the most important breeding, passage and wintering sites. 国际鸟盟已经在这一地区列了16个重要鸟区,覆盖了迁徙水鸟的主要繁殖,途径和度冬地。
By entering the Rare Birds Yearbook photo competition, entrants grant Rare Birds Yearbook and BirdLife International the right to publish, printed or electronically, submitted photographs. 进入年鉴比赛的照片必须同意照片被用于年鉴的出版、印刷或制作成电子文本。
He said that Japan, for instance, had recently consulted birdlife about where to site offshore wind farms to avoid damage to migratory birds. 例如,日本最近为了保护迁徙海鸟的安全,已向国际鸟盟咨询并确认其海上风电场的建设位置。
Mandarin Ducks was listed as a Class II key state protection animal of China and BirdLife International ( 2000) listed the Mandarin Duck ( Aix galericulata) as a least concern species. 鸳鸯(Aixgalericulata)在我国被列为国家Ⅱ级保护动物,国际鸟类联盟将其列为无危(LC)物种。