Joanne had a small dark birthmark near her hairline 乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。
There is a birthmark on his left leg. 他左腿有块记。
She has a red birthmark on her face. 她脸上有颗红色的胎痣。
McDull is a male pig who can be distinguished by a birthmark on his right eye. 麦兜是一只右眼上有个胎记的小猪。
A pregnant woman must eat the right food, or she will give her child an unwanted birthmark. 孕妇须选择适当的食物,否则生下的孩子会有胎记。
It's so big I thought it was a birthmark. 那么大我还以为是胎记。
That voice resemble my birthmark the similar following behind me, ever since that time that day beginning! 那声音就像我的胎记一样跟随着我,自从那天开始!
His offspring reportedly bear a striking resemblance to their dad, including a birthmark between their eyes, the Post reported. 据《南华早报》报导,它的下一代与爸爸长得十分相似,包括双眼间的胎记也都一模一样。
I have a birthmark on my right eye. 我右眼上长着一块胎记。
That you have a very cute birthmark on your left butt cheek. 你左边的屁股上有个很可爱的胎记。
Doctors have treated a young boy with a large birthmark on his face* by implanting horns in his forehead. 为了给一个小男孩祛除脸上的大片胎记,医生在他的前额植入犄角。
If it is flat may only have general birthmark. 如果是平的有可能只是一般的胎痣。
Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure. 艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀,生病和死亡。很块,这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。
Research on Software Birthmark Based on. NET Component Dependence Graph 基于.NET组件依赖图的软件胎记研究
The spirit of humanism is the flag of art, it's the birthmark and the social instinct of science. 人文精神不但是艺术的旗帜,也是科学诞生的胎记和社会本能。
He was lively and cute, but the funny thing was, on each arm he had a birthmark, and the birthmarks looked just like sparrows! 最奇怪的是,在两条臂上都有一个胎记,每个胎记看上去就像一只麻雀!
If not birthmark, it has no good way to heal? 如果不是胎记,那有没有什么好方法可以医治?
Birthmark: unusual mark or blemish on the skin at birth. 胎记:出生时,皮肤上不寻常的一种瘢或疤。
Because of the birthmark, everybody knows exactly how much longer they've got. 因为有胎记预示,大家都知道他们还剩下多少时间。
When she rued the forehead, makeup came off what was covering a small birthmark. 她擦了擦孩子的额头,化妆品所掩盖的一小块胎记露了出来。
A soft red birthmark. 柔软的、红色的胎记。
If that were the birthmark of genius, he said, genius would be a drug in the market. “倘若那是天才的胎记,”他说,天才就成了市场上的滞销货啦。
He has a purplish birthmark on his cheek. 他的脸颊上有个略带紫色的胎记。
Docile Mind and Subversive Body: A Feminist Reading of Nathaniel Hawthorne s The Birthmark; the squalid atmosphere of intrigue, Betrayal, and counter-Betrayal 驯顺的灵魂和叛逆的身体&对霍桑短篇小说《胎记》的女性主义解读密谋、叛逆和反叛逆的恶劣气氛
Imagine that when everybody's born, on their wrist everybody's born with a natural birthmark that indicates the precise year, day, and time in which they're going to die. 假设当大家出生的时候,手腕上都有一个天生的胎记,它预示了哪一年,哪一天,哪个时候你会死去。
Did you know that Chloe had a birthmark on her cheek? 你知道克洛有胎记吗?
The biopsy showed that that was a birthmark. 切片检查显示这是一个胎记。
This article is to analyze one of his stories The Birthmark in perspective of his life, religious view and human nature. 本文力求从霍桑的人生经历、宗教意识及人性观的角度对其短篇小说《胎记》进行分析。
Culture is the spiritual support of the development of human society. It is a national birthmark. It has a strong cohesion and centripetal force. 文化作为人类社会发展的精神支柱,是国家和民族的胎记,具有着强烈的向心力和凝聚力。