He defied Pope John Paul II by consecrating four bishops without his approval. 他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意,未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。
He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops 他自行任命了牧师,还扬言要任命主教。
A spokesman said a text of Dr Runcie's speech had been circulated to all of the bishops. 一位发言人说,朗西博士的演讲稿已经分发给所有主教了。
Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. 国王、酋长和主教总是选择我,因为我是权威和智慧的象征。
Half a dozen British dioceses may soon appoint new bishops, including Oxford, Gloucester and Newcastle. 包括牛津、格洛斯特和纽卡斯尔在内的六个主教教区可能很快就会任命新主教。
I ask all of you to support and assist your bishops and to work together with them in combating this evil. 我要求你们所有的人都要支持和协助你们的主教,和他们一起同罪恶斗争。
Last month, the church floated the idea that affirmative action could be used to ordain underrepresented female bishops. 上月,教会提出了一个观点,即可以采取积极行动,任命未被充分代表的女性为主教。
Some women don't want to become bishops. 一些女性不想成为主教。
They don't even want other women to become bishops. 她们甚至不希望其他女性也成为主教。
One faction within the Church of England that opposes women as bishops is a conservative evangelical group called Reform. 英格兰国教会内部反对女性担任主教的派别之一,是一个保守的福音派团体,被称作改革宗(Reform)。
Catholic bishops, in particular, oppose both in-vitro fertilization and P. 尤其是那些既反对体外授精和P。
Emperors became popes ( both were called "Pontifex Maximus"), senators became bishops, orators became priests and basilicas became churches. 皇帝变成了教皇(两者都被称为大祭司长),元老院议员变成了主教,雄辩家变成了牧师,而长方形大会堂则变成了教堂。
What did I say? Bishops, creeds, liturgy, and scripture. 我刚才说哪些了?,主教,教义,礼仪,经文。
I am not used to meeting such elevated personages as bishops and lords. 我不习惯会见诸如主教、贵族这样高贵的大人物。
He said that the association encourages dioceses without bishops to elect their spiritual leaders. 房兴耀说:“爱国会支持那些没有主教的教区选出他们的精神领袖”。
The Pope summoned his bishops to a Council in normandy. 教皇把大主教召集到诺曼底开会。
Are all the bishops equal? 主教地位皆平等吗?
The theological doctrine of Church government by bishops. 教会政府主教们的神学教义。
There were present cabinet ministers and generals arid bishops and learned men and women. 有现任内阁大臣、将军、主教、社会贤达和妇女。
Denoting or governed by or relating to a bishop or bishops. 表示主教,由主教统治或与之相关。
The Pope has a house with cardinals and bishops. 教皇有一个由红衣主教和主教组成的议院。
The Vatican gave no reason for the Pope's refusal and said the bishops would be given different duties. 梵蒂冈没有对教皇的拒绝给出任何理由,他们表示,这两名神父应该被赋予新的职责。
Some do not recognize bishops who were legitimately ordained, and even profane their tombs, the source said. 消息人士续说,有些政府官员不承认合法晋牧的主教,甚至在他们身故后亵渎其坟墓。他指的是华中河南省洛阳教区李宏业主教的墓碑近日被拆除事件。
The Roman Catholic Church has bishops, and cardinals, and the Pope. 罗马天主教堂有主教,红衣主教,教皇。
In the 143 parishes there were some 110 foreign bishops but only about 20 Chinese bishops. 在143个教区中,外国籍主教有110多人,中国籍主教只有20余人。
Congress of Bishops and Archbishops of Central America 中美洲主教和大主教会议
As a result Catholic bishops, priests, nuns, even the pope are not married. 结果,天主教的主教、神父、修女甚至教皇都不结婚。
Archbishops and bishops, of whom twenty-four sit in the house of lords. 大主教和主教中有24人是上议院议员。
And did you not also slaughter many bishops and priests? 你不是也屠杀了很多主教和教士吗?
I bought a book on the passing of spiritual authority from the apostles through successive popes and other bishops. 我买了一本关于神权自使徒传至教皇及其他主教的一脉相承的书。