Tests show dramatic changes in rhythm and blood substances typical of a heart attack but none of the artery blockages that typically cause one. 测试发现了心跳频率和血液物质的重大变化,这些都是心脏病的典型症状。不过心碎综合症并没有发现心脏病的另一典型症状动脉阻塞。
He says removing the blockages entails very serious operations, including cutting new taps in the pipe. 他说,消除这些堵塞是一个很艰巨的工程,包括在管道上开凿新的旋塞。
One of the blockages of that is clearly the settlement issue. 一个明显的障碍就是定居点问题。
In some cases it may lead to blockages in blood flow and damage to organs. 有些案例中,它可能导致阻塞血液的流动和器官损伤。
If your pup eats them, they can cause blockages, which often require surgery to remove. 如果你的小狗不小心吞食了它们,可能会导致食道堵塞,这通常是需要通过手术来进行清除的。
Researchers believe as our bodies fight the disease, inflammation and plaque in our arteries become more unstable and may form clots and blockages. 研究人员认为,当我们的身体对抗疾病时,动脉中的炎症和血块会更加不稳定,有可能形成血液凝块和血管堵塞。
The lifts would prevent ear blockages, Hitachi said, by artificially altering air pressure in the car. 该电梯将通过人为调整升降室里的气压来防止耳阻塞感。
Currently, lithium-air batteries have to overcome problems with blockages, internal rust, and stability. 当前,锂-空气电池必须克服堵塞、内部腐蚀和稳定性问题。
Discipline yourself to get an early start as unexpected delays, problems, and general blockages disrupt your planning. 当预料外的延迟、问题与一般障碍中断你的计画时,训练自己有个早的开始。
For the egg to make the trip, the tubes need to be clear of any blockages. 卵子的旅行需要清楚输卵管的任何障碍。
Poor blood oxygen levels and blood vessel blockages in people with sickle-cell disease can lead to chronic acute pain syndromes, severe bacterial infections, and necrosis ( tissue death). 镰状细胞病患者血液含氧量低并且发生血管堵塞,可导致出现慢性和急性疼痛综合症、重度细菌感染和坏疽(组织坏死)。
Q.Are the coronary arteries more prone to developing blockages than arteries elsewhere in the body? 冠状动脉是否比人体其他动脉更容易堵塞呢?
A.The coronary arteries are, in fact, more prone to blockages than many other arteries in the human body. 事实上,冠脉比其他部位动脉更容易堵塞。
The EU and US recently both expressed optimism that they could settle their differences on farm trade, which would remove at least one of the many blockages to the round. 欧盟和美国最近都乐观地表示,他们可以解决双方在农产品贸易方面的分歧,这将消除多哈谈判面临的诸多障碍中的至少一个。
The drug would be taken regularly by middle-aged men and women to prevent their arteries clogging up or developing fatal blockages in later life. 中年的男人和妇女定期服用该药就可使他们预防在晚年发生动脉堵塞或发展为致命性血管闭塞。
The main reason is that there is to-and-fro blood flow in the coronary arteries, as well as in the legs and the carotid arteries, two other regions prone to blockages. 主要原因是冠脉内的血流是往返运动的,类似于下肢和颈动脉,这两处也容易堵塞。
Vascular disease is a major contributor to life-threatening conditions such as aneurysms or blockages of the aorta. 血管疾病是引发危及生命的病态(例如动脉瘤或主动脉阻塞)的主要因素。
Shatkarma purifies the whole system and removes blockages on the paths of ida and pingala. 清洁术净化了整个系统并清除了左脉和右脉中的障碍。
Stents have been used for many years to clear blockages in the arteries of the heart and neck. 支架用于解除心脏和颈部动脉的阻塞已有数年的时间。
The storms could increase the risks posed by river blockages. 暴风雨会增加因河道堵塞所造成的危险。
"With the current epidemic of obesity and diabetes, people sometimes forget that it's the blockages in the arteries that really kill people," he says. “随着肥胖和糖尿病的流行,人们经常会忘记是动脉的阻塞真正造成死亡,”他说。
Blockages to the door or oven vents can cause overheating or other failures in the cooling system. 不可堵塞炉门或排气口,以免产生过热或冷却不完全等故障。
The tiny mesh scaffolds are used in most angioplasties to keep vessels open after blockages have been cleared. 血栓清除术后,大多数血管成形术中都会使用这种小小的网状支架以保持血管通畅。
The study compared the use of stents_small tubes that prop open blood vessels_with a common surgical procedure for cleaning out blockages in the carotid artery. 本研究比较了支架和颈动脉环切术&通过小管打开血管,采用常规手术步骤清楚颈部动脉中的阻塞。
I had some flat plate end caps welded up to use as legs and mold material blockages. 我有一些平板端盖焊接起来用腿和模具材料的淤塞。
But the disease can be indicative of more serious blockages elsewhere in the body. 然而,这个疾病可以导致体内其它部位更加严重的血管阻塞。
But these must be targeted to relieve the critical credit blockages impeding recovery. 但这些购买行为必须以消除妨碍经济复苏的关键信贷不畅现象为目的。
When there are no mental or vital blockages, the breath in both the nostrils flows systematically. 当不再有心理或生命障碍存在时,两个鼻孔中的气息会非常规则地流动。
Open your inner eye to see, feel and know this vibration as you release the blockages within self. 打开你们的心灵之眼去看、去感受,并在你们释放内在的障碍时理解这频率。
Also, HFA inhalers need to be cleaned regularly to prevent blockages in the device. 另外,氢氟烷烃(HFA)推进的吸入器需要定期清洗以防止堵塞。