The evidence is blurred by central banks 'reluctance to reveal their blunders. 由于中央银行不愿意公开自己的愚蠢错误,证据并不清楚。
If ( one was) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders. 当感情完全淹没理智时,就可能铸成大错。
Warren Buffett is turning one of his biggest blunders into a deal for Berkshire Hathaway. 沃伦•巴菲特正在试图扭转伯克希尔哈撒韦(BerkshireHathaway)铸下的一个大错。
It's easy to see the humor in someone else's blunders or flaws, but it's another story when the same thing happens to us. 笑看别人的失误和缺点很容易,但当自己有同样的失误和缺点时,那就是另一回事儿了。
But the Cypriot government then committed three subsequent blunders. 但塞浦路斯政府接着却犯了三个大错。
Keep track of any failures, embarrassments or blunders. 记录你经历的任何失败、难堪或错误。
One is Yesterday, with its mistakes and cares, its faults and blunders, its aches and pains. 其中一天是昨天,有过错误和忧虑、过失和失误、辛酸和痛苦。
This article is instructive except for a few blunders. 这篇文章除了有些错误外,是有教育意义的。
Here are some blunders, big and not so big, to avoid when putting your resume together. 这里列出了写简历时需要避免的可大可小的错误。
You have made two blunders in as many minutes. 你在两分钟之内就犯了两个大错误。
Perhaps he has, but I notice he usually blunders forward. 也许他的确如此,但是我注意到他在错误中前进。
One cant say Kissinger; s policies are blunders, he did have a great soviet campaign but at the cost something else, just like life. 人们不能说基辛格的政策是错误的,他也进行了一次伟大的苏维埃运动,但代价就是别的东西,比如生活。
The Fed made policy blunders of historic proportions that must be avoided in the future. 美联储犯下了历史上罕有的政策错误,未来必须加以避免。
A warm heart: Forgive comrades 'blunders. You may make a mistake, too. 温暖的心灵:原谅朋友的过失.你也可能犯错误。
Covered topics include the dilemmas, misperceptions, crimes and blunders that caused wars of the past; 囊括之主题包含导致过去战争之困境、错误认知、罪行和失策;
To prevent and correct the mistakes or blunders, offenders must assume responsibility, and be imposed appropriate penalties. 为了防范和纠正错误或失误的行为,必须使违规者承担责任,并施加相应的惩罚。
Unfortunately, the mediocre person who blunders,? you now think is even more mediocre. Right? 不幸的是,本来就是平庸之辈,再出丑,你会觉得他更平庸,对吧?
They like his slang and his brag and his blunders. 他们很喜欢听他说土话,吹牛皮或胡说八道。
And you make blunders, like on the radio. 而且你制造大错,就象收音机上的。
His constant blunders made him the laughing stock of the whole class. 他总是出错,成了全班的笑柄。
He was pitched out of office last year after a series of blunders. 他去年犯了一系列大错之后,被逐出了办公室。
Other blunders have left Mr Abe dependent on his party's noisy ultra-conservatives ( see article). 因为一些错误已经让安倍不得不依靠自民党内不断聒噪的极端保守派(另见他文)。
They can goad us into tactical errors and strategic blunders. 他们也可以刺激我们进入战术错误和战略上的失误。
He knows that we always learn more from our blunders. 他知道,我们总是能从错误中学到更多。
I'm feeling nervous; I hope I don't make any blunders at the interview. 我觉得很紧张,我希望我在面试中不要犯任何错误。
Blessed are the forgetful: for they get the better even of their blunders. 祝福那些健忘的人吧,他们克服了自己的错误。
We need His Spirit and His grace every hour, or we shall make blunders and shall do harm. 我们每时每刻都需要他的灵和他的恩典,否则我们就会铸成大错,害已害人。
Unless he blunders badly, Paulson's role as chief economic spokesman doesn't matter much. 除非保尔森出现严重失误,否则他作为首席经济发言人的角色不是很重要。
Refusing to fold to huge design and development blunders will often pay off in the end. 拒绝向重大的设计和开发错误低头,最后往往会得到回报。
Now the explanation is that blunders were made by Stalin. 现在的解释是斯大林犯了一些重大错误。