'I was looking for Sally', he blurted, and his eyes filled with tears. “我当时正在在找萨莉”,他脱口而出,眼里噙满了泪水。
'You're mad,' the driver blurted out “你疯了,”司机脱口而出。
Over the food, Richard blurted out what was on his mind. 吃东西的时候,理查德把自己的想法一股脑儿全说了出来。
He blurted it out before I could stop him. 我还没来得及制止,他已脱口而出。
He blurted out the truth that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了罪。
In a conference call Thursday, Bill Ford blurted out, "I love Alan." 在上周四的电话会议上,比尔•福特脱口而出:“我爱艾伦。”
'Are you insinuating that I am insane?' the patient blurted out indignantly. “你是在暗示我精神错乱吗?”病人愤慨地脱口而出。
So I blurted, How did your leg heal? 那么我脱口而出道,你的腿是怎么好了的?
It wasn't ten seconds later when Chuck, another student, blurted out, Mark is talking again. 结果不到十秒钟,另一个学生查克就脱口而出:马克又在讲话了。
But he's not my friend! I almost blurted. 可是他并非我的朋友!我几乎冲口说出。
One day, I walked up to her and blurted out, you are so beautiful baby. 终于有一天,我忍不住了,走到她面前,很快地说道,亲爱的,你太漂亮了!
Delighted, he blurted out'I love you'for the first time. 钱德被逗乐了,情不自禁地第一次说出了“我爱你”。
"I want to become a doctor," Samuel blurted out, unable to contain himself. 我想当个医生,塞缪尔忍耐不住地脱口而出。
But before anyone could answer, I blurted my most memorable: Vince Carter in the2000 Dunk Contest. 而我抢在所有人发话之前,将自己最难忘的时刻冲口而出:2000年扣篮大赛,文斯·卡特。
In one case Mr Paulson blurted out that he did not want to be account-able to taxpayers. 有一次,保尔森突然说道,他不想对纳税人负责。
In his anger he blurted out the secret. 他在生气时冲口说出了秘密。
She blurted out his name, then gasped as she realized what she'd done. 她不经意间迸出了一个男的名字,然后她似乎意识到了,大口的喘着气。
"Those trains in the window," I blurted before he could speak. 橱窗里那套火车,不等售货员说话我就脱口而出。
I could hardly contain myself when I blurted out, No honey, I don't feel like it. “我几乎包含自己当我脱口而出:”没有亲爱的,我不喜欢它。
His wife blurted out: "I know how to stir-fries." 妻子脱口而出:“我懂得怎样炒菜。”
Trapped, Ozzie blurted the first thing that came to him. 奥齐陷进了圈套,他所想到的头一句话脱口而出。
She has blurted out everything they wanted to keep secret. 她把他们要保密的事情全讲出去了。
He looked up with a pale face and blurted out, I don't know. 他仰起苍白的脸,脱口而出:我不知道。
I finally blurted out my most miraculous guess of the war. 此为我在战争中最奇异的预言。
I was too shocked to remember later exactly what I said to her, but I must have blurted out something about getting help and telling her to stay put. 我太震惊了,后来都记不清当时我和她说了什么。但我肯定本能得跟她说过让她待着不动,我去找人之类的话。
Peter blurted out the news. 彼得不慎说出了秘密。
Melissa's mother blurted out the truth in1996 during a heart-to-heart chat. 1996年,她母亲在一次坦诚相见的谈话中对她说出了真相。
With this thought, the words blurted out of my mouth. 带着这些想法,这些话就脱口而出。
Catching Mom's hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night. 抓住妈妈的手,我冲口而出因为那晚,我是多么后悔。
I just blurted out the whole story. 我把全部真相都不慎说了出来。