Last year it was convicted and fined under the Trades Descriptions Act for placing For Sale boards on empty homes in the area. 根据《商品说明法》,去年它因在该地区空宅前摆放“待售”牌而获罪并被处以罚款。
Election boards will count the ballots by hand 选举委员会将人工计票。
The floor was draughty bare boards. 地面铺的是透气性好的实木地板。
Try browsing around in the network bulletin boards. 试着在网络论坛上浏览信息。
They put down wooden boards, and laid new carpets on top. 他们铺好木地板,在上面铺上新地毯。
Bulletin boards charted each executive's progress. 公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。
The central heating was coming on and the ancient wooden boards creaked. 中央供暖系统开始工作,弄得那些老掉牙的木板嘎吱作响。
Judge Charles Schwartz is giving the state 60 days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards 查尔斯·施瓦茨法官将给路易斯安那州60天时间来解散然后合并该州的4个高等教育委员会。
Early American weathervanes were most often cut from flat wooden boards 美国早期的风向标大多截自平直的木板。
She has posted photographs on bulletin boards. 她已把照片贴在了公告牌上。
The water boards are about to be privatized. 水务委员会将实行私有化。
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads 切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。
Fewer workers are needed to solder circuit boards 焊接电路板需要的工人更少了。
We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves. 我们把木板从中间锯开,用作架子的背板。
Most supervisory boards meet only twice a year. 大多数监事会一年只开两次会议。
We shall have to bridge over the stream with these boards of wood. 我们将只得用这些木板来渡过这条溪流。
He boards up his doors and windows before leaving on a holiday. 度假之前他用木板把门窗封上。
He nailed boards together to make a box. 他把几块木板钉在一起做了一个箱子。
Augustus instituted boards of curators to take charge of administrative tasks. 奥古斯都曾设立保佐人委员会负责行政事务。
Nail the boards onto the fence posts, they will make a good fence. 把这些木板钉在立柱上,这样围墙就牢固了。
He also resigned from the boards of Yahoo Japan and Alibaba group. 他还辞去了雅虎日本(YahooJapan)和阿里巴巴集团(AlibabaGroup)董事会的职务。
Typical questions are 'How would you characterize corporate governance by investors and boards of directors in your country? 其中,代表性的问题有你如何评价贵国投资者和董事会进行公司治理的情况?
Senior staff and boards of directors show similar trends. 公私协作组织的高级雇员和理事会成员们显示出了同样的倾向。
I saw your advertisement on one of the bulletin boards. 我在某一个公布栏上看到你的广告。
You are required to do failure analysis of system boards and Fujitsu products; 3. 同时负责完成系统板和富士通产品的故障分析;
Wooden boards were smashed and cops charged in. 木板就被打碎了,警察冲了进来。
Today Nasdaq and NASD have separate managements, boards of directors and chairmen. 如今,纳斯达克与全美证券交易商协会已分离了各自的管理层、董事会和董事长。
They are also used for insulating, bundling, and fixing circuit boards and cables. 也用于绝缘、绑和固定线路板和电缆等。
Testing showed that the system up to design requirements, and the network message boards function. 测试表明,系统达到了设计要求,实现了网络留言板的功能。
The Boards of Directors of both companies have unanimously approved the transaction. 两家公司的董事会都已经一致批准了该交易。