The guards are commendable, because right or wrong they believe in the ideals of the institution, said Lorenzo Del Boca, an essayist who has written extensively about the royal family. 这些士兵值得称赞,因为不管怎样,他们是相信那个制度的理想,洛伦索·德尔博卡(LorenzoDelBoca)撰写过大量关于这个皇室家族的文章。
Romney and Obama now have a presidential debate victory apiece going into the final one, usually the most watched of the three, in Boca Raton, Florida, on Monday. 罗姆尼和奥巴马现在还有总统辩论的最后一场胜利战,通常是三场辩论中最受瞩目的,周一在佛罗里达州博卡拉顿。
It takes place in the swing state of Florida, at Lynn University in Boca Raton. 它在摇摆州佛罗里达的博卡拉顿林恩大学进行。
Going into the debate at Lynn University in Boca Raton, Florida, Obama had an inbuilt advantage on foreign policy and security. 在佛罗里达州博卡拉顿林恩大学的辩论,在外交政策和安全上奥巴马有一个固有的优势。
Anderson's stunning strike against Boca Juniors in the Audi Cup in Munich could be just what he needs to begin scoring with regularity this season, according to United boss Sir Alex Ferguson. 弗爵表示,安德森在周三对阵博卡青年时的那一脚石破天惊的任意球,标志着他将在新赛季开始承担进球的任务。
While pursuing my modeling career, I taught a10th grade history class at West Boca Raton High School, Go Bulls! 同时追求我的模特生涯中,我在西博卡拉顿高中十年纪教历史课程,去公牛!
Boca decided he wanted to swing away. 博卡打算往外挥击。
The Reds have also offloaded Gabriel Paletta to Boca Junior in a deal which sees youngster Emiliano Insua join Liverpool on a permanent deal. 同时,帕莱塔已经从红军转会博卡青年,而在这笔交易中牵涉到的还有阿根廷小将因苏阿,后者将永久转会利物浦。
Boca Juniors are also thought to be monitoring Maxi's situation, but Rodriguez is said to be keen on linking up with international team mates Mascherana and Emiliano Insua at Liverpool. 这样的价格引起了阿根廷国内豪门博卡青年的兴趣,然而罗德里格斯本人似乎更愿意加盟利物浦以便和国家队队友马斯切拉诺以及因苏亚培养默契。
In his20-year career before retiring in1997, Maradona starred at Argentinos Juniors and Boca Juniors and in Europe. 1997年,马拉多纳正式挂靴。在他长达20年的职业生涯中,无论在阿根廷青年队还是博卡青年队,以及后来去欧洲踢球,他都是场上的明星。
We had to divert the plane to Boca raton. 我们不得不转飞到伯克。莱屯。
Boca Juniors and Milan are prestigious teams, they have the advantage of participating straight from the semi-finals, but there are several new rules and sometimes the unpredictable can happen and one of these teams can get knocked out. 博卡青年和米兰是有声望的球队,他们有机会从半决赛脱颖而出相遇,但是有些新规则,又是会有不可预知的发生,其中有支球队能够出局。
First Southern Bank, based in Boca Raton, Fla., agreed to assume the assets and deposits of Haven Trust Bank Florida. 位于弗洛里达波卡拉顿的南方第一银行,同意承担海文信托银行的资产和存款。
Inzaghi hopes he can bring the hammer down on Boca Juniors in the world club cup. 英扎吉希望他能够帮助球队在世界俱乐部杯中击败博卡青年。
Rodriguez, who was also wanted by Boca Juniors, is excited about moving to Anfield and teaming up with his old friends Fernando Torres and Javier Mascherano. 罗德里格斯,同样被博卡青年追逐过,现在他很高兴能很老朋友托雷斯和小马哥在安菲尔德并肩作战。
Boca had already started making available coffins bearing the team's blue and yellow colours. 不久前,博卡俱乐部已经开始向球迷出售带有该队蓝黄会徽的棺材。
A retired couple from New York City, Abie and Zelda now living in Boca Raton, Florida, were getting ready to go out to dinner. 一对从纽约市退休的夫妇,艾比和塞尔达现居博卡拉顿佛罗里达,正准备出去吃晚饭。
AC Milan are also understood to be keen, along with his former club Boca Juniors, although it is believed the player would prefer to stay in Europe. AC米兰也渴望得到这名球员,对加戈感兴趣的还包括其老东家博卡青年队,但是据信,这名阿根廷国脚更愿意待在欧洲踢球。
No rain tomorrow at andrews, but there's rain at Boca raton. 安德鲁斯明天没有雨,但伯克。莱屯会下雨。
At the age of4 my family decided to move to Boca Raton, Florida* where I have resided ever since! 还不到4岁时我的家人决定要搬到佛罗里达州的博卡拉顿,从那以来,我就一直居住这里!
Seven minutes earlier, the Boca Juniors goalkeeper received a blow to his hip from Miroslav Klose. 在此七分钟前,这位博卡青年队门将刚刚被克洛泽撞伤臀部。
Recently, he was appointed vice president of Boca Juniors. 最近,他被任命为阿根廷博卡青年队副主席,并开始主持电视节目。
"I don't remember Boca ever allowing three goals in a decisive match like this," Saja said. “我想不起来博卡有过在这样决定性的比赛中丢掉三个球,”萨哈说。
From an executive home base in Boca raton, florida, our senior management team offers a worldwide platform for selected affiliates to engage in profitable economic opportunities. 从在佛罗里达的执行总部,我们的高级管理队伍为选择性的子公司提供全球平台,从而能够获取有利的经济机会。
Did you get any golf in at boca? 伯伯,波卡有高尔夫球打吗?
Currently enjoying a stint with Oviedo Moderno, she is about to return to Buenos Aires after signing for Boca Juniors. 目前在享受在马德里竞技队的工作的她,在和博卡青年队签约后准备返回布宜诺斯艾利斯。
But I know boca's a ballplayer. 但是我知道博卡是个球员。
In the same year Maradona returned to play for Boca Jrs Football Team, and the fans organized a grandiose party at the Bombonera Stadium for the return of their idol. 同年,他重返博卡青年队,当时,球迷们在Bombonera体育馆为他们的偶像重返球坛举行了盛大的欢庆会。