Arming Kiev would be a much bolder step. 为基辅方面提供武器则是一个大胆得多的举动。
So energy watchers hope the Jeddah conference will reveal something bolder than promises of more oil. 因此,能源观察员希望吉达会议能够采取更为大胆的举动,而非给予生产更多石油的承诺。
It is clearly a bolder approach, but more than one fabricator has told me that this is their plan. 这是一个相当大胆的方法,不止一个制造商告诉编者将采取这个方法。
But Mr Monti, as a former EU competition commissioner, should be even bolder. 但作为前欧盟(eu)竞争事务专员,蒙蒂应该更加大胆一些。
The bolder regulators accept these arguments. 监管者中的勇敢者接受这些论点。
The pace of change has accelerated and that is creating bolder activity. 变化步伐加快,导致了更大胆的并购活动。
Increased pressure is needed for bolder international action than emerged from Copenhagen but corporate innovation is also crucial. 我们的确有必要对各国加大压力,让它们拿出比哥本哈根会议更大胆的行动,但是,企业界的创新也很重要。
Mr Street feels the business is bolder and more confident for having come through the tough times. 斯特里特感觉,在经历过艰难时期后,公司更加大胆、自信了。
In particular, your economic policy should be bolder, not more cautious. 特别是你的经济政策应该更无畏,无需谨小慎微。
It was a reminder that North Korea is really dangerous and has got bolder, she says. 这起事件提醒我们,朝鲜真的很危险,而且它的胆子越来越大,她说道。
Growing bolder, he even sneaks into the royal bedchamber and seduces the queen. 随着胆量的增长,他甚至偷溜到国王的卧室里诱奸了王后。
He is a very decent shot, and there is not a bolder rider in England. 他是一个非常出色的射手,全英格兰再没有比他更勇敢的骑手了。
Grew bolder, and took a closer smell; 胆子渐渐大了起来,靠近点又闻了闻。
There also have been signs that some other investors in the region are becoming bolder and more active. 此外,有迹象显示,该地区其它一些投资者正变得更为大胆和主动。
Some analysts would have preferred more radical measures, such as bolder acquisitions and job cuts. 一些分析师可能会更希望看到大刀阔斧的收购和裁员等较为激进的改革措施。
He's getting bolder, huh? 他胆子越来越大了,对吧?
Bolder reforms in these twoareas would increase the odds of a more positive verdict from future currency reform anniversaries. 在这两个领域进行更大胆的改革,可增加它在以后的汇改周年获得更正面评价的几率。
Governments, he said, were feeling bolder than they did 10 years ago. 莱昂纳尔表示,那些国家的政府比10年前更大胆了。
If confirmed, such a strike would represent a new and bolder type of attack. 如果能被证实,这将代表一种新型的、更为大胆的攻击。
This made them bolder in searching out new techniques. 这使他们更大胆地去寻找新的技术。
Always believe in yourself and you'11 be bolder and wiser. 如果你自信,你就会变得更加勇敢和智慧。
Anxiety about deflation remains justified: any sign of it would require much bolder measures from the central bank. 关于通货紧缩的担忧仍然合情合理:任何通货紧缩的迹象都会要求中央银行立刻采取更大幅度的动作。
They have proved bolder, more original and more accountable than appointed council leaders tend to be. 当选者被证明他们要比那些通过议会首脑任命的更具魄力,更富有创造性精神和责任心。
I'd say he's getting bolder. 我得说他越来越大胆了。
I wanted something bolder and toughened up. 我想了一些大胆和增韧。
So maybe by invisible he should have moved to this stronger, bolder definition of invisible. 所以无形的含义他应该转移到了,这个更有力更大胆的定义上来。
These differences include the bolder and more forthright speech of the later generation and its technical inventiveness. 这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
Although aid is the first step, we must be bolder in tackling the long-term challenges of food supply. 尽管援助是第一步,但在解决食品供应的长期挑战方面,我们必须胆子更大一些。
We need bolder and focused action where significant gaps and disparities exist. 对于存在巨大缺口和差距的方面,我们需要付出更加大胆和专注的行动。