boneheaded
英 ['bəʊ'hedɪd]
美
a. [尤美国俚语、口语]愚蠢的, 傻的, 笨的
COCA.38972
双语例句
- You'll want to act quickly if someone makes an inappropriate comment on your Facebook wall(" Steve, are you still working for that boneheaded boss?") or identifies you in an embarrassing photo.
如果别人在Facebook留言板上对你发表了不合适的评论或上传了一张让你尴尬的照，希望能够马上采取对应措施。 - Seen this way, the McKinsey piece starts to look a lot less boneheaded.
从这个角度看，麦肯锡这篇文章的愚蠢程度大大降低。 - Either he is boneheaded in his assessment of risk – or he wants to die.
他要么是个低估风险的笨蛋，要么就是活得不耐烦了。 - I love yao, I love head, they are both so clutch and we're winning solely because of them, in spite of boneheaded teammates and horrible officiating.
我喜欢姚明，喜欢海德，他们都是关键球员，尽管队友脑子有毛病，裁判也很糟糕，但是我们会赢球，完全是因为有他们两个。 - The next time we played, I became very fearful, especially on big points, and started to make boneheaded errors.
再后来每当我们相遇，我就变得非常害怕，尤其在一些关键分上，开始犯一些非常愚蠢的错误。 - I have no idea where this boneheaded idea came from; my experience as a mother tells me that what is needed is not flexibility but extreme predictability.
我不知道这种蠢想法从何而起：当母亲的经验告诉我，我们需要的不是灵活而是高度的确定性。 - If the eurozone wants to follow a boneheaded rescue strategy, let it pay for it.
欧元区要是想遵循一套愚蠢的纾困战略，就让它自己掏钱埋单吧。