N-COUNT (焚烧垃圾的)火堆;(作为庆祝点燃的)篝火,营火 A bonfire is a fire that is made outdoors, usually to burn rubbish. Bonfires are also sometimes lit as part of a celebration.
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump... 由于市区明令禁止焚烧垃圾,园丁必须把垃圾运至垃圾场。
They celebrated the event by holding parades, lighting bonfires and setting off fireworks. 他们通过举行游行、生起篝火和燃放烟花来庆祝这一事件。
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump 由于市区明令禁止焚烧垃圾,园丁必须把垃圾运至垃圾场。
They celebrated the event by holding parades, lighting bonfires and setting off fireworks. 他们通过举行游行、生起篝火和燃放烟花来庆祝这一事件。
Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires. 在房子外面,人们挤在篝火旁边,继续守夜。
The survivors spent the night huddled around bonfires. 幸存者围聚着篝火过了夜。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary. 参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。
I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk. 我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果,在广场(square)点篝火,和镇民们玩弄恶作剧。
For much of the globe this involves sipping bubbly with friends until the sun comes up, seeing out the old year with bonfires and flares and off-key renditions of Auld Lang Syne. 对于世界上许多人而言,庆祝新年就是和朋友一起彻夜不眠,喝着香槟酒,在篝火前哼着跑调的《友谊天长地久》,欣赏着辞旧迎新的烟花,直到新年的太阳升起。
Even if the immediate health risk is small, bonfires add to the general background level of air pollution. 即使在短时间内没有很大的健康风险,篝火产生的污染也会增加大环境下的空气污染程度。
Its most popular Midsummer's Day finds many Finns lighting bonfires and drinking enthusiastically at their country homes. 在芬兰最受欢迎的“施洗约翰节”这天,可以看见许多芬兰人在他们自己的乡间农舍,点燃篝火,痛快畅饮一番。
Bonfires, garden incinerators and barbecues can be a significant local smoke and odour nuisance. 篝火、花园里的焚化炉和户外烧烤都有可能产生大量烟雾和难闻的味道。
So every October 31 they lit bonfires and held feasts for good luck. 因此每年10月31日他们燃起篝火,举办盛宴以求好运。
Samhain was a harvest festival with huge sacred bonfires, marking the end of the Celtic year and beginning of a new one. 在Samhain节会燃起神圣巨大的篝火,标志着凯尔特一年的结束和新一年的开始。
Bonfires and sacrifices guaranteed that the sun would burn brightly after a long, dreary winter. 篝火和祭品可以保证太阳在漫长而沉闷的寒冬后会更明亮。
In a bid to fight back the onslaught, residents burned bonfires of tires and trash, while others rattled tin boxes filled with stones. 为了击退皇群的突袭,居民们在野外焚烧轮胎和垃圾,也有些人在易拉罐中装上石子使劲摇晃。
Great bonfires would also be lit to celebrate the return of the sun. 大篝火也将点燃庆祝太阳的回报。
They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations veduchina. 他们将感激满怀,载歌载舞,高燃篝火,张灯结彩庆此佳节。
The harvest season is in full swing in Shandong Province in eastern China and with it come bonfires. 在中国东部的山东省,收割季节正全面展开,随之而来的还有篝火。
Lit bonfires in your side, and then hold you tired and sleep at ease. 在你身旁燃起篝火,然后拥抱着你疲惫而放心地睡去。
In England one night a year comes alive as colourful fireworks explode in the night sky and smoke from giant bonfires floats across the land. 在英格兰,每年都有一个分外热闹的夜晚:夜空中,烟花飞舞;大地上,篝火熊熊。
The British opening ceremony should probably be more modest bonfires, union-flag bowler hats, and lots and lots of bunting should do the trick even if there is a precedent for using performance-enhancing techniques. 英国的开幕式或许应该办得节省一些,篝火、国旗图案的圆顶硬礼帽和许许多多的彩旗就可以了即便在使用加强效果技术方面已有了先例。
Yet the EU must also turn its attention to the bonfires on its eastern frontier. 不过,欧盟还必须将注意力转向其东部边境的大火上。
In my heart, the bonfires by the sea will never quench. 在我的心里,海边的篝火是永不熄灭的。
Great bonfires inflamed the night. "Dream of Red Mansions" is a masterwork. 巨大的篝火映红了夜空《红楼梦》是一部鸿篇巨制。
It's common to witness hundreds of traditional bonfires in Ireland every year on Halloween Night. 所以在爱尔兰每年的万圣节之夜,你经常可以看到成百上千堆篝火在熊熊燃烧。
Bonfires were Kindle on the top of the hills. 山顶上燃着一堆堆篝火。