A paperback edition is now available at bookshops. 平装本现在在书店可以买到。
She knew enough about publishing to know that they could push a hundred thousand copies into the bookshops. 关于出版业她非常了解,很清楚他们能够向书店推销10万本书。
The next day the bookshops sold out. 第二天书店就卖断了货。
This book is rarely seen in the bookshops. 此书坊间少见。
The proportion is growing quickly, not least because many bookshops are closing. 电子书的行业增长非常迅猛,不仅仅是因为很多书店都已经关门了。
They should have more bookshops, more restaurants. 应该有更多书店和餐馆。
But they are not exactly bestsellers in airport bookshops. 但此类书不是机场书店的畅销书。
So in the afternoon, with nothing to do, I went on a round of the bookshops. 由于下午无事可做,我就去书店转了转。
Practice tests and exam support materials ( books, cassettes and CD-ROMs) are available from good specialist bookshops. (PRACTICETEST)测试和练习考试辅助资料(书、磁带和光盘)在大的书店都有售。
For me, when it came to bookshops, my emotions blinded me to the obvious pitfalls. 对我而言,在开书店这个问题上,我的激情曾让我对显而易见的陷阱熟视无睹。
No doubt I suffered from a similar delusion in taking over borders bookshops. But such thoughts were never true, and are even less so now, in the age of e-books and Amazon. 毫无疑问,我在接管borders书店的过程中也曾经历过类似的错觉,但这种想法从来都是错觉,在当今这个属于电子书和亚马逊(amazon)的时代,这种感觉就更不真实了。
Bibles cannot be openly bought at bookshops in a country long criticised for intolerance of religion. 一个国家,不能在书店圣经买到圣经。这一点长期被批评为没有宗教宽容。
Those independent bookshops that survived the chain war in America and Britain have held sales and prices steady. 在美国和英国的图书联营之战中幸存的独立书店,其销量和价格保持了稳定。
There were bookshops, food shops and stores selling all kinds of things. 有书店、食品店和出售各种东西的商店。
Bookshops and DVD stores are closing up. 书店和DVD商店即将关门大吉了。
I have a habit of visiting Bookshops and university libraries whenever I go on a trip to China. 每回到中国,我总要逛书店或参观大学的图书馆。
No doubt I suffered from a similar delusion in taking over Borders bookshops. 同样并不稀奇的是,在接管Borders书店时,我也有类似的错觉。
Internet shopping has begun to have a serious impact on the traditional bookshops. 网上购物已开始对传统书店造成严重冲击。
B: Yes, I know two bookshops near here, on Wangfujing Street. 有,我知道这附近有两家书店,在王府井大街上。
He took me to many bookshops and libraries to distribute sample booklets and magazines, and later we visited the only vegetarian restaurant in port-au-prince. 他带我到许多处书店和图书馆分发样书和杂志,随后我们并拜访了太子港唯一的一家素食餐厅。
Will bookshops disappear completely, as music shops seem to be doing? 书店会完全消失吗,就像唱片店正在面临的处境那样?
The drift to digits will speed up as bookshops close. 在图书业数字化转型加速的同时,传统书店也走向了穷途末路。
There are great bookshops and several video libraries, too, if you aren't an outdoors person! 如果你不是户外型的人,也有极好的书店和一些音像图书馆。
They are good bookshops. 那是很不错的书店。
This book, which you cannot get at all the bookshops, will give you all the information you need. 这本书会给你提供你需要的信息,这样的书你并不是在所有书店里都能买得到的。
The other day I had a browse in some Shanghai bookshops and did manage to find the jungle. 前几天,我逛了一些上海的书店,最终找到了《屠场》一书。
Except in large cities, specialist bookshops for children's literature are few. 除了在大城市外,儿童文学书店很少见。
Even in America, apart from dime-store romances, few titles were sold outside bookshops. 即使在美国,除了廉价商店出售的冒险故事,书记一般只能在书店里买到。