bothers

英 [ˈbɒðəz] 美 [ˈbɑːðərz]

n.  麻烦; 困难; 令人烦恼的情况(或事物、人)
v.  花费时间精力(做某事); 使(某人)烦恼(或担忧、不安); 给(某人)造成麻烦(或痛苦); 打扰; 搭话烦扰
bother的第三人称单数和复数



柯林斯词典

  1. VERB 操心;费力;麻烦
    If you do not bother to do something or if you do not bother with it, you do not do it, consider it, or use it because you think it is unnecessary or because you are too lazy.
    1. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days...
      如今很多人不再费心思举行婚礼。
    2. Most of the papers didn't even bother reporting it...
      大多数报纸甚至懒得去报道这件事。
    3. Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
      既然我做什么都于事无补,我为什么还要费劲呢?
    4. ...and he does not bother with a helmet either.
      而且他也懒得戴头盔
  2. N-UNCOUNT 麻烦;不便;麻烦事
    Bother means trouble or difficulty. You can also use bother to refer to an activity which causes this, especially when you would prefer not to do it or get involved with it.
    1. I usually buy sliced bread — it's less bother...
      我通常都买切片面包——比较省事。
    2. The courts take too long and going to the police is a bother...
      打官司耗时太久,去找警察也很麻烦。
    3. Most men hate the bother of shaving.
      大多数男士嫌刮胡子麻烦。
  3. N-UNCOUNT 麻烦(用于淡化问题的严重性)
    You use bother to refer to serious trouble, usually when you want to make it sound less serious than it really is.
    1. Vince is having a spot of bother with the law.
      文斯惹上了点儿官司。
  4. V-ERG (使)烦恼;(使)担忧;(使)不安
    If something bothers you, or if you bother about it, it worries, annoys, or upsets you.
    1. Is something bothering you?...
      你有什么烦心事吗?
    2. That kind of jealousy doesn't bother me...
      那种嫉妒我并不在意。
    3. It bothered me that boys weren't interested in me...
      男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。
    4. Never bother about people's opinions.
      不要在意人们的看法。
  5. VERB 打扰;烦扰
    If someone bothers you, they talk to you when you want to be left alone or interrupt you when you are busy.
    1. We are playing a trick on a man who keeps bothering me...
      我们在捉弄一个总是来烦我的人。
    2. I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.
      我不明白他为何用这种烂事来烦我。
  6. 见鬼;真讨厌
    Some people say 'bother' or 'bother it' when they are annoyed about something.
    1. PHRASE 不愿找麻烦;不想出力
      If you say that you can't be bothered to do something, you mean that you are not going to do it because you think it is unnecessary or because you are too lazy.
      1. I just can't be bothered to look after the house...
        我就是不想费事照看这所房子。
      2. Doctors cannot be bothered to explain what they do.
        医生们才懒得解释他们所做的事情。
    2. CONVENTION 这不麻烦;不费事;没什么
      If you say 'it's no bother' after offering to do something for someone, you are emphasizing that you really want to do it and that it will take very little effort.
      1. I'll drive you back to your hotel later. It's no bother.
        我一会儿会开车把你送回宾馆,举手之劳。
    3. hot and bothered → see: hot

    双语例句

    1. I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.
      我不明白他为何用这种烂事来烦我。
    2. Calmly explain why his yelling bothers you.
      2.平静地解释他的叫喊为什么令你烦恼。
    3. We are saying that it bothers us.
      我们的意思是这样会让我们觉得烦。
    4. You can tell her that it bothers you to be deliberately ignored and hope she will shape up.
      你可以告诉她,你被故意冷落了,你希望她收敛一点。
    5. I mean that no one bothers you.
      我意思是没有人会打扰你。
    6. I don't understand what it is about me that bothers you so.
      我不知道是什么让我使你这么的困扰。
    7. I can understand why it bothers you.
      我可以理解是什么让你难受。
    8. Is that what bothers you?
      这就是所困扰你的吗?
    9. My dog always bothers me when I am eating.
      我的狗总是在我吃东西时打扰我。
    10. But you know something that really bothers me? It's the humans'myths.
      但你知道真正困扰我们的是什么吗?就是人类的神话。
    11. No one bothers you here.
      这儿没有人会打扰你。
    12. It's not his work that bothers me; it's his attitude.
      困扰我的不是他的工作,而是他的态度。
    13. He never bothers to say "thank you" to me.
      他从来不会费心向我说“谢谢”。
    14. He often bothers me with his stupid questions.
      他老是用他那些愚蠢的问题来烦我。
    15. What bothers you is that I'm not afraid and you are.
      因为我没有害怕而你害怕了,所以你这么烦。
    16. If I get good grades, nobody bothers me.
      如果我成绩好,没有人烦我。
    17. No, I don't think jet lag bothers me so much.
      不,我想时差问题对我不算什麽。
    18. It really bothers me that there are so many things I could do if things were built differently.
      如果人们采用不同的方法建造楼房,我就能多做许多事情,这真的让我很烦恼。
    19. If someone bothers you around here.
      如果这儿有人找你麻烦的话。
    20. I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.
      如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
    21. George: Say, my hair is kind of oily, and dandruff bothers me very much.
      乔治:对了,我的头发蛮油的,而且头皮屑令我很困扰。
    22. If it really bothers you.
      如果这真的打扰你了。
    23. And if it bothers you that much, I'll take the floor.
      如果这让你那么难受,那我来查地板好了。
    24. If there is something in my game or my personality that bothers him, he should tell me.
      如果是我个人有什么问题,那他应该和我说。
    25. But if this bothers Mr Medvedev, he does not show it.
      但如果这令梅德韦杰夫感到烦恼,他并没有表现出来。
    26. You don't have to stay inhere with me, Papa, if it bothers you.
      你不必待在这里陪我,爸爸,要是这件事令你烦恼的话。
    27. And* I think it bothers him.
      并且我认为这很困扰他。
    28. You think it bothers him?
      你认为这使他烦恼吗?
    29. A loss never bothers me after I take it.
      当我接受了一手输了的交易,我就不再为它烦恼。
    30. You just make sure no one bothers me.
      你只要保证没人烦我就好了。