His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls 他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁,这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。
In fact, as many fights are debt-centric, the holidays are high season for knock down drag out financial brawls. 事实上,许多人争吵的核心问题都与债务有关,而节日季更是经济问题导致争吵的高发期。
A spokesman for the research team described the early brawls as the prehistoric version of a bar fight, over women, resources and other slug-worthy disagreements. 研究小组的发言人表示,数百万年前的打斗就像史前版的酒吧斗殴,都是因为女人、资源之类值得一战的争端。
Drums beat incessantly-before, during and after a series of numbing, Neanderthal brawls between Batman and Bane. 在蝙蝠侠与贝恩展开一系列令人目瞪口呆的野蛮战斗之前、之中及之后,一直鼓声不断。
It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent. 就是在这样一场斗殴中,斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特,托尼·方丹打伤了布伦特。
The bar I worked was a pretty rowdy country bar so nightly fights and parking lot brawls were common. 我所在的那个酒吧是个非常粗暴吵闹的乡间酒吧,所以夜里碰上个打架,或者停车场的争吵那简直是司空见惯。
But, by the time I got to fourth grade, I was already getting into political brawls. 但是,当我到达第四个等级的时候,我已经正在进入政治上的争吵。
In my days, I have witnessed my share of drunken bar brawls, but this was something else altogether. 以前。我见到过一个喝醉的但这完全是两回事。
Up Scrooge went, not caring a fig for its being dark, Darkness is cheap, and Scrooge liked it. The head of the criminal syndicate used money to take care of his followers 'brawls. 史克罗奇往上走着,对于黑毫不在意。黑暗总是不用花钱的,史克罗奇爱不花钱的东西。
Their oath-filled talk makes the hair stand on end, their brawls make one stop one's ears. 好发誓的人所说的话,使人毛发悚然;他的争辩,令人塞耳不闻。
Wrecked dresses, arrested grooms and massive brawls, oh my! 失事礼服,新郎和大规模逮捕闹事,噢,我的天!
They are often depicted by media, particularly in films, as the proponents of massive brawls and unprovoked violence. 他们往往是被媒体描述的,特别是在电影,作为支持者的大规模斗殴和无端的暴力行为。
After Donnybrook fair, held annually in Donnybrook, a suburb of Dublin, Ireland, and noted for its brawls. 源自多尼布鲁克集市,每年一次在爱尔兰都柏林郊区多尼布鲁克举行,并以吵闹而著名。
In cases where a crowd is assembled to have brawls, ringleaders and other active participants are to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, or control 聚众斗殴的,对首要分子和其他积极参加的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制
This, in its turn, has provoked a series of counter-blockades, brawls, vandalism, and a fight with golf balls and stones. 于是乎,已激起了一系列反阻塞、争吵、故意破坏以及用高尔夫球和石子互斗等事件。
If a man can be often uses the way of thought of exchange to approach the relation of his wife and then they haven't had many brawls between them and even divorce. 一位已婚的男性朋友,如能时常以“换位思考”的方式来处理与其另一半的关系的话,就不会有那么多的争吵、甚至于分手了。
A photographer is planning to take pictures of street brawls in Lithuania-even though he is blind. 一位摄影师准备用他手中的相机把大街上吵闹的情景拍下来,这本来不足为奇,但这位摄影师如果是个盲人那就有点奇怪了。
Apparently Anglo-Saxon brides were often kidnapped before a wedding and brawls were common. 显然英国撒克逊新娘在婚礼前常会被绑架,战斗是常见的事情。
"Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home." “街上无论多么喧闹,家中应有宁静。”
It's amazing how these brawls erupt and how completely mad the whole scene looks. 争斗爆发的因由、场面的混乱让人叹为观止。
He's never been in real knockdown-dragout brawls. 他从来没有真正的打过一场艰辛的比赛。
There were often knifings or brawls. 时常有持刀行凶或殴斗事件。
Violent crime was also slightly up nationwide mostly due to street brawls and pub fights. 暴力犯罪也略微上涨,全国主要是由于街的争吵和酒吧打架。
Although both fans and players of American ice hockey in particular tend to have short tempers, fistfights, brawls and riots are definitely not expected in US stadiums. 尽管美国冰球的球迷和球员特别容易激动,但人们认为殴打、争斗和骚乱绝对不应在美国的体育场内发生。