break-away
英 [breɪk əˈweɪ]
美 [breɪk əˈweɪ]
网络 叛离主道; 板边; 主道
双语例句
- Two break-away DKBA soldiers were killed, according to Karen sources.
分裂出的单位两名士兵被打死，据卡伦来源。 - The Georgian Foreign Ministry has accused Russia of trying to move the border with the break-away territory of South Ossetia further into Georgia.
格鲁吉亚外交部长指控俄罗斯试图在脱离中央的南奥塞梯边境驻兵，以进一步深入格鲁吉亚。 - Today, his new series, Reenactment, represents a complete break-away from the restraints of traditional documentary photography, embracing photography and performance art in one body of work.
今天，他出手的这个《重现》系列，已经完全脱离传统纪实摄影的框架，集摄影与行为艺术于一体了。 - Independence for small break-away provinces is one of the few subjects that turn Chinese diplomats from cool-headed calculators of national self-interest into brittle ideologues.
小的分离省份的独立是少有的几个主题之一，能够让中国外交人士从冷静的、国家自身利益的算计者变为僵硬的理论家。 - I have heard too many horror stories of horses breaking their necks due to panicking from getting their halter stuck on something, even when wearing so-called "break-away" leather halters.
我听过很多被困马匹惊慌时折断颈部的恐怖事件，即使戴着所谓的“可脱”的皮质缰绳。