She was brimful of energy and enthusiasm 她精力充沛,热情洋溢。
The United States is brimful with highly paid doctors. 美国有很多薪酬很高的医生。
I shall enjoy my trip along this brimful river at the height of the rains. 我应该在滂沱大雨中,在这条满溢的河上享受我的旅程。
The letter is brimful of slangy, vivid expressions. 信中充满了生动的俚语辞句。
A brimful cup; I am brimful of chowder; a child brimming over with curiosity; eyes brimming with tears. 满满一杯;我是个大傻瓜;充满了好奇心的孩子;热泪盈眶。
Our new manager is brimful of energy. 我们的新经理精力十分充沛。
The heart is a pan brimful of water; 心情是一盆将泼还止的水。
He is brimful of new ideas. 他有很多新的本意。
He joined up at once, brimful of patriotism. 他满怀着爱国之情,立刻参了军。
The tale was long, but brimful of interest. 他的故事很长,可是极有趣味。
'Definitely,'said Snape and even with his poorly cut hair and his odd clothes, he struck an oddly impressive figure sprawled in front of her, brimful of confidence in his destiny. “千真万确。”斯内普说,他虽然头发参差不齐,衣服稀奇古怪,但坐在她面前却显得别有一番气派,对自己的前途充满信心。
She was brimful of energy and ready to start the day. 她精力充沛,准备好开始新的一天。
American business entered the 21st century brimful of confidence in its achievements and its potential. 步入21世纪之时,美国企业界对于自身的成就和潜力自信满满。
He is brimful of new ideas. Many movies deal with commonplace themes. 他有很多新的本意。许多电影的主题很平庸。
The air rings with water music as snowmelt and spring rains sluice down the Rize Valley, tumbling in broad cataracts from one brimful lake to another. 由于融雪和春雨汇聚沿日则沟奔流,再从一个又一个满溢的海子边宽宽的大瀑布倾泻而下,空中回响着流水的乐曲。
Then the lark is so brimful of gladness and love. 这时云雀满怀着喜悦和爱。