But they did not know what endless misery he had brought upon other countries, nor did they hear the sighs and lamentations which rose up from the d é bris of the destroyed cities. 他们没有想到他在别的国家里造成的灾难,他们没有听到从那些烧毁了的城市的废墟中发出的呻吟和叹息声。
Fortunately, we can have what we call a ceremonial bris. 幸亏我们还可以举行一个洗礼仪式。
During the bris, the baby boy is circumcised. 在生物研究所,男孩被割包皮了。
However, says Professor Bris: "This sort of market manipulation is no more characteristic of short-sellers than of bullish investors." His views are echoed by other academics and market participants. 然而,布里斯教授称:这种市场操纵既是卖空者的特征,也是看涨投资者的特征。他的观点得到了其它学者和市场人士的赞同。
The multi BRI device can be looked upon as a universal hardware platform with plenty of line resource that can supply not more than 8 independent BRIs or random combinations of these 8 BRIs for various high layer applications. 该设备可以看作是一个提供了丰富线路资源的通用硬件平台,它提供至多8个基本速率接口或其中任意几个基本速率接口的任意组合,为不同的高层应用服务。
BRIS refers to four countries which are Brazil, Russia, India and South Africa. 本文中所述金砖国家分别是金砖五国中的巴西、俄罗斯、印度和南非四国。