Housework, one of the biggest bugbears of coupledom, appears just as troublesome in retirement with men and women having different views of how much they do. 最让人头疼的家庭问题之一“家务活”在退休后依然很“头疼”,男女双方对他们在家务活上的“贡献”看法不一。
Other bugbears include loneliness, discrimination ( in the workplace, the tax code and so on) and workaholism. 其他令人担忧的原因还包括孤独感,歧视(在工作场所,免税代码等等)和工作狂。
A study into the nation's dating etiquette revealed that men and women both have their own dating bugbears and fears. 一项研究英国约会礼仪的调查表明,男女双方都有各自对约会的担心和恐惧。