In fact, with more than 40 countries counting the Middle Kingdom as their top export partner, and Chinese imports decelerating, the bumpiest landing may await those beyond its borders. 实际上,鉴于逾40个国家将中国视为最大的出口合作伙伴,而中国的进口在减速,面临最颠簸着陆的可能是那些中国以外的国家。
State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road. 最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。
I then didn't think much about it, but now with the bumpiest mountain roads staring in my face, I think something needs to be done about it. 我当时没有多想,但现在我面对着的可是最为崎岖不平的山路,得采取点措施了。