bureaucratic

adj.

1. 官僚的；官僚主义的
   connected with a bureaucracy or bureaucrats and involving complicated official rules which may seem unnecessary
   1. bureaucratic power/control/procedures/organizations
      官僚权力 / 管理 / 程序 / 组织
   2. The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.
      报道大量揭示了官僚体制的无能。

1. ADJ-GRADED 官僚式的；官僚主义的
   Bureaucratic means involving complicated rules and procedures which can cause long delays.
   1. Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable...
      外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
   2. The department has become a bureaucratic nightmare.
      该部门的官僚作风非常严重。

1. Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable
   外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
2. The department has become a bureaucratic nightmare.
   该部门的官僚作风非常严重。
3. They have decentralised the company and made it less bureaucratic.
   他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。
4. The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.
   能用的那点儿小钱被繁文缛节拖得遥遥无期。
5. Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.
   受到过度的、官僚化的管制的社会生活中不存在民主。
6. The sweat of labour washed away his bureaucratic [ official] airs.
   劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
7. The workers detest his bureaucratic airs.
   工人们很讨厌他那副官僚架子。
8. Perhaps when enough bureaucratic prestige has been invested in a policy it is easier to see it fail than to abandon it.
   也许官僚们把威信押在一种政策上之后，他们就宁可看它失败，也不愿放弃它。
9. How bureaucratic he is!
   他真官僚！
10. Bureaucratic and risk-averse environments are career killers because of their impact on learning.
    官僚主义和惧怕风险的环境是职业生涯的杀手，因为它们阻碍了学习。
11. This is a classic example of bureaucratic inefficiency.
    这是一个官僚主义低效率的典型例子。
12. What's mere, bureaucratic tradespeople's exploitation of the working people aggravated class contradiction and worsened social turbulence.
    同时，官僚商人对劳动人民盘剥，激化了阶级矛盾，加剧了社会的动荡。
13. I had designed Crystal Clear to be the least bureaucratic methodology I could imagine.
    我把CrystalClear设计成我所能想象的最不官僚的方法学。
14. The problem is that the original IBM PC business was quite bureaucratic and slow-moving.
    问题在于，IBM原来的PC业务相当官僚和迟缓。
15. The Qin Dynasty left a legacy of a centralized and bureaucratic state that would be carried onto successive dynasties.
    秦朝留下了一个集中的和官僚的国家，将进行到历代。
16. The intensely bureaucratic and highly organized hierarchies of Chinese society required an escape.
    中国社会森严的等级制度和尔虞我诈的官场需要人们有一个逃避的地方。
17. Like all bureaucratic entities, they aim to expand their prestige and influence.
    和所有官僚机构一样，央行的目标也是提高自身的声望和影响力。
18. Corruption and bureaucratic fiefdoms remain problematic.
    腐败和官员仍然有问题。
19. Bureaucratic organizations strain the use of rules, regulations, procedures, policies and hierarchal authority.
    官僚机构劳损了规则，规定，程序，政策和层次权威。
20. So it's closing the door on innovation by locking in a national, uniform bureaucratic system.
    这一全国性的统一的官僚系统关闭了创新的大门。
21. This system cannot be hierarchical, and it should not be bureaucratic.
    这一体系不能是等级制度，更不应成为官僚机构。
22. He had created a bureaucratic monster.
    他创建了一个庞大的官僚机构。
23. They are absolutely different from the Tingchow Municipal Government with its bureaucratic methods of leadership.
    他们和汀州市的官僚主义的领导方法，是绝对的不相同。
24. There, we were hit with more bureaucratic obstruction.
    在那里，我们遭遇了更多官僚障碍。
25. Such bureaucratic considerations have inevitably caused delays.
    这种官僚思维，不可避免地导致了拖延。
26. We must not put on bureaucratic airs.
    我们不能摆官架子。
27. One is the conflict between high abstract principles and messy bureaucratic reality.
    其一是高度抽象的原则与凌乱的官僚现实之间的冲突。
28. Our negotiating position would reflect not bureaucratic compromise but careful analysis of consequences and objectives.
    我们的谈判立场不仅要反映官方的和解态度，而且要反映对后果和目标的精心分析。
29. Fukuyama defines such states by three characteristics: formal bureaucratic institutions; the rule of law; and accountability.
    福山用三个特征来定义现代国家：正式的官僚制度、法治和问责制。
30. The company's top executives all are refugees from the country's bureaucratic and underfinanced state research sector.
    公司的高层管理人员都来自国家的官僚主义机构和缺乏资金的研究部门。

adj

1. of or relating to or resembling a bureaucrat or bureaucracy
   1. his bureaucratic behavior annoyed his colleagues
   2. a bureaucratic nightmare