bureaucratization
英
美
n. 官僚主义化
BNC.48177 / COCA.33951
双语例句
- The straitjacket of bureaucratic paperwork. Bureaucrats, engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs.
官僚文牍主义的束缚官僚经商导致了商人的官僚化，进而出现了商人干政的局面。 - Bureaucratization substitutes rules for intelligence.
官僚替代品的情报规则。 - The current development of industrialization of boxing market of China is mainly due to the lack of mass basis and the bureaucratization of boxing competition system.
当前我国拳击市场产业化不足的原因主要是群众基础薄弱和拳击运动竞赛体制的行政化。 - In the new century, governance reforms have been implemented in administrative bureaucratization and have become an essential mechanism driving social construction.
进入新世纪后，行政科层化的治理改革得以实行，并成为推动社会建设的根本机制。 - Besides, this "extreme gate" scandal in Beijing University has apparently shown the bureaucratization of universities.
其次，这次北大的“偏激门”，突显了大学的衙门化。 - The system frame, in which the centralized bureaucratization was the core, derived from the barbarian financial institution.
平城政权的财政体制是以皇帝集权为核心的以胡为主的架构。 - The development of Guizhou was pushed by policies such as the bureaucratization of native officers, the investigation of land and so on.
进一步推行的改土归流和清查土地等政策，使得贵州地区从此开始了被快速开发的过程。 - This is the main content of Yunnan Ethnic Relations at the time. The fourth chapter mainly studies bureaucratization naturalized flow at the revolution of 1911 in Yunnan. It only changed way of the governance, but not changed the exploited and oppressed status of people.
第四章主要考察了辛亥革命时期云南改土归流的情况，提出了改土归流改变的只是中央政府对民族地区的统治方式，并没有改变人民受剥削受压迫的地位。 - On the one hand, we must solve the sufficient of bureaucratization of basic administrative organization in China, and construct the rational government. On the other hand, we must enforce social self-organizing governance.
一方面，必须解决国家基层行政组织官僚化不足的问题，进行理性政府的建设；另一方面，也必须加大社会治理力度，推进自组织的治理。 - In order to strengthen control in Yunnan, in addition to bureaucratization of native officers, the Qing government promoted to develop culture, education and economy. Setting up free schools was one of the important means.
清政府为了加强对云南的控制，除了对云南地区进行改土归流、发展云南经济，还大力发展云南的文化教育事业。兴办义学就是其中的一个重要举措。 - Particularly, college students are active in thinking and are quick to understand, and they may accept advanced ideas, and may get into backward or decadent ideas as well. Bureaucratization tendency is just one of the concerns.
大学生思想活跃、接受能力强，既可能接受先进的思想理念，也可能习染上落后、腐朽的东西，官僚化倾向即是值得关注的现象之一。 - According to the history stage of government model in modern China, it thinks that our country is still in the inadequate stage of bureaucratization, thus we are facing the double assignments on the problem of bureaucratic system: learning and surmounting.
它根据我国当代政府管理模式所处的历史阶段，认为我国仍处于官僚化不足阶段，因而在现代官僚制问题上面临着借鉴与超越的双重任务。 - In mid-Qing, the rulers were further accelerated the pace of development, They had fully integrated the whole valley by the bureaucratization of native officers and the setting up of "six Office of the New Area", and the local social changes continued to deepen with it.
清中叶，统治者则进一步加快了开发的步伐，通过改土归流及设置新疆六厅，将清水江流域完全纳入王朝统治，当地社会变革随之更加深入。 - Hua Pei River Commission based on scientific methods of water conservancy construction of the new administration, its organizational structure to achieve the institutionalization, bureaucratization.
华北水利委员会是以科学方法进行水利建设的新式水利行政机构，其组织结构实现了制度化、科层化。