bx
英
美
【医】Biopsy
BNC.41153
双语例句
- The company is now owned by private equity firms centerbridge partners, Paulson& Co. and Blackstone Group ( BX).
公司目前由私募基金中桥合伙公司（CenterbridgePartners）、保尔森基金公司（Paulson&Co.）和黑石集团（BlackstoneGroup）所有。 - Byron joined Blackstone ( BX) in September 2009 as a senior advisor to both the firm and its clients in analyzing economic, political, market and social trends.
2009年9月，拜伦加入黑石，担任高级顾问，为公司及其客户分析经济、政治、市场与社会趋势。 - The Blackstone Group ( BX) this morning reported its best quarterly earnings since going public four years ago.
黑石集团（BlackstoneGroup）日前公布了上市四年以来业绩最好的一份季报。 - There were reports yesterday that Michael Dell is planning to sit down with the Blackstone Group ( BX).
昨天有传言称，迈克尔•戴尔准备和黑石集团坐下来谈判。 - For today, some related scoop: CalPERS is in the final stages of negotiating a large, custom-managed account with the Blackstone Group ( BX).
今天要关注的是一条独家新闻：CalPERS正在与黑石集团（TheBlackstoneGroup）就一个大型的定制托管账户进行谈判，目前谈判已经到了收关阶段。 - Were Yahoo to reject the deal, then Alibaba and Softbank may proceed with a previously-discussed bid to buy all of Yahoo, in concert with private equity firms Bain Capital and the Blackstone Group ( BX).
如果雅虎拒绝此次交易，那么阿里巴巴和软银或将按照我们之前讨论的，和私募基金贝恩资本（BainCapital）以及百仕通集团（TheBlackstoneGroup）合作，联手收购雅虎。 - He also will work with Blackstone ( BX) during due diligence for new deals, helping to identify post-acquisition business strategies.
他还将在新交易尽职调查过程中与黑石合作，帮助确定收购后的业务策略。 - The first rival offer comes from the Blackstone Group ( BX), which is working with smaller private equity firms Francisco partners and insight venture partners.
第一份竞购出价来自于黑石集团（TheBlackstoneGroup），与之携手的是规模相对较小的私募股权公司FranciscoPartners和InsightVenturePartners。 - Not only at the mammoth revenue number, but also at how KKR made the cut while rival the Blackstone Group ( BX) did not.
不仅意外于其庞大的营收数据，也意外于KKR如何能超越竞争对手黑石集团（BlackstoneGroup）做到这一点。 - For example, there were reports last month that Lazaridis had reached out to private equity firms like the Blackstone Group ( BX) and the Carlyle Group ( CG).
因为上个月就有报道称，拉扎里迪斯已联系了黑石集团（BlackstoneGroup）和凯雷资本（CarlyleGroup）等私募公司。 - Not only would the comparison spur shareholders to reject the existing offer, but it also would help rivals like the Blackstone Group ( BX) and Carl Icahn secure bank financing for higher bids.
两相比较，不仅股东们会拒绝现有出价，也有助于黑石集团（TheBlackstoneGroup）和卡尔•伊坎（CarlIcahn）等竞争对手的更高出价获得银行融资。 - The four firms are: Bain Capital, the Blackstone Group ( BX), Silver Lake partners and TPG capital.
这四家私募公司是：贝恩资本（BainCapital），百仕通集团（TheBlackstoneGroup），银湖合伙基金（SilverLakePartners）和TPG资本（TPGCapital）。 - After I graduated from the University of Pennsylvania in 1996, my first job was at the Blackstone Group ( BX), a large financial services firm in New York.
1996年我从宾夕法尼亚大学（UniversityofPennsylvania）毕业后的第一份工作是在黑石集团（BlackstoneGroup），那是纽约的一家大型金融服务公司。 - He took up residence in London soon after and now serves on the board of the British Hotel Chain millennium and Copthorne Hotels, and as an advisor to the Blackstone Group ( BX).
卸任后不久，阿齐兹即移居伦敦，现任英国连锁酒店千禧国敦酒店集团（MillenniumandCopthorneHotels）董事和百仕通集团（BlackstoneGroup）顾问。 - Of course, the halls of the top B-Schools Harvard, Stanford and Wharton to name a few are still teeming with alums of Goldman ( GS), McKinsey, and Blackstone ( BX).
当然，包括哈佛（Harvard）、斯坦福（Stanford）和沃顿（Wharton）在内的顶级商学院里还是充斥着高盛（GS）、麦肯锡和黑石（BX）的前雇员。 - His partners include David Blitzer of the Blackstone Group ( BX) and hedge fund manager art wrubel.
其合作伙伴包括百仕通集团（TheBlackstoneGroup）的大卫•布里策和对冲基金经理阿特•鲁贝尔。 - Delta has reportedly hired the Blackstone Group ( BX) to look into a possible deal while US Airways ( LCC) has hired Barclays ( BCS) to do the same.
据报道，达美航空已经聘请了黑石集团（BlackstoneGroup）研究交易的可能性，而全美航空也聘请巴克莱（Barclays）银行从事同样的工作。 - All BX gaskets incorporate a pressure balance hole to ensure equalization of pressure that may be trapped in the grooves.
所有BX垫圈均带有一压力平衡孔，以确保垫圈两槽底间隙处的压力上下平衡。 - The Design of BX_6-200 AC Arc Welder
轻型BX6-200交流弧焊机的设计 - The Structure Analysis of CVC Hydraulic Balancing Block, Hot Strip of BX STEEL, 1700 Mill And 2300 Mill
本钢1700轧机与2300轧机CVC液压平衡块结构分析 - Countermeasures for BX STEEL Sewage Treatment Plant Operation Existing Problems and Solution
本钢污水处理厂运行中存在问题与解决对策 - The Application of Exploration of BX STEEL Regenerative and Walking Type of Large Heating Furnace Technology Project
本钢大型蓄热步进式加热炉技术方案应用探讨 - Study and Practice of Improving the Primary Dust Efficiency on Converter in BX STEEL
提高本钢转炉一次除尘效率的研究与实践 - Research on Drum Rotation Speed PID Control of BX STEEL 7# BF INBA System
本钢7号高炉水渣系统转鼓转速PID控制的研究 - Static model experimental study on nekal BX wastewater treatment with ferric-carbon micro electrolysis
铁碳微电解法处理拉开粉废水的静态试验研究