bylaw

1. N-COUNT 地方法规
   A bylaw is a law which is made by a local authority and which applies only in their area.
   1. The bylaw makes it illegal to drink in certain areas.
      当地的地方法规规定在特定区域饮酒属于非法。
2. N-COUNT （机构组织的）规章制度，规定
   A bylaw is a rule which controls the way an organization is run.
   1. Under the company's bylaws, he can continue as chairman until the age of 70.
      根据该公司的规定，他可以继续担任主席，一直到70岁。

1. The bylaw makes it illegal to drink in certain areas.
   当地的地方法规规定在特定区域饮酒属于非法。
2. Under the company's bylaws, he can continue as chairman until the age of 70.
   根据该公司的规定，他可以继续担任主席，一直到70岁。
3. To our surprise, the Ministry of Environmental Protection came up with a bylaw to require real-time disclosure.
   不过让我们惊讶的是，国家环保部发布了一项规定，要求对数据进行实时披露。
4. Unlike charter and bylaw provisions, corporate policies are generally not binding.
   不同于公司的规章制度，企业政策基本上没有约束力。
5. Article 32. Environmental protection departments under the State Council shall be held responsible for the interpretation of This Bylaw.
   第三十二条本细则由国务院环境保护部门负责解释。
6. No person shall occupy or settle on any site or space or put up any structures within the bylaw area save for the purposes permitted by the authority.
   除管理局可的目的外，任何人不得在附例用用或固定地留在任何地或空或搭建任何物。
7. Under the standard condo bylaw, condo management is responsible for an appropriate repair job done but not required to hire a contractor of an owner's choice.
   根据共管柏文物业管理标准法，物业管理公司有责任对公寓事故损失进行恰当的维修，但并不需雇请业主选择所选定的承包商。
8. Implementing the development plan and drafting annual work plans, financial budget, rules and bylaw;
   实施发展规划，拟订年度工作计划、财务预算和规章制度；
9. Let's say for the sake of discussion you are in need of a bylaw legal form.
   话又说回来，你是为讨论需要一个附法律形式确定下来。
10. Any bylaw so made may provide that a contravention of specified provisions thereof shall be an offence and may prescribe penalties therefor not exceeding a fine of2000;
    如此订立的附例可订定，凡违反附例中指明的条文，即属犯罪，并可为此订明罚则，但以不超过罚款2000为限；
11. Shareholders should have the power to initiate changes in the corporate charters and be allowed to place any proposed bylaw amendments on the corporate ballot.
    股东应该有权力发起对公司章程的修改，而且可以在公司投票时提出规章制度修订案。
12. In regard to the candidates to serve on the Board, we believe that the candidates we have nominated would be capable of making decisions which are in line with Company Bylaw.
    关于董事局人选，我们相信，我们提名的董事都能按照公司的规定，做出自己独立的判断。
13. And then of course you will need to fill out your own personal information to personalize the bylaw form.
    当然，然后你要填写自己的个人资料，个性附表格。
14. The non-profit bylaw legal form does not have to be a difficult problem.
    非营利附法律形式不一定是一个棘手问题。
15. The second part analyzes navigation circumstance, vessel accidents, bylaw and some other aspects and finds the sticking point.
    第二章分析了大连港水域通航环境、船舶事故、规章制度等方面，发现了问题并找到其症结所在。
16. Study on Bylaws of Sports Association and Mechanism of Sports Dispute Settlement in China& With the bylaw of soccer association as a typical
    我国体育协会章程与体育纠纷解决方式的研究&以足球协会章程研究为中心
17. Because the regulations in the 《 Chinese foreign finance administration status 》 and its bylaw are too strict about the manage and the market access;
    由于外资金融机构管理条例和细则对外资银行的经营要求和准入标准的制定过于严格；我国对外资银行准入手续的严谨性不够；
18. In "Enterprise's Accounting Bylaw", there is not stipulated the method of recombinate and offset debt affair restructuring in internal group while working out the report form. But the problem appears occasionally when accounting statement recombinate and offset debt affair for internal group in practice.
    在《企业会计制度》中，没有规定在编制合并报表时企业集团发生债务重组业务合并抵销方法，而实践中集团内债务重组合并会计报表抵销时点问题却时有发生。
19. Aiming at the changes of the bylaw, by comparing the American supervision law to our country's, this paper discusses the necessity and the foreseeability of this mending.
    本文从新《细则》的修订入手，通过比较我国和美国监管法的不同，论述了新《细则》修订的必要性、科学性及前瞻性。
20. The Bylaw of China Development Bank only clarifies that China Development Bank is a policy-based bank under the direct leadership of State Council.
    《国家开发银行章程》也只规定国家开发银行是直属国务院领导的政策性金融机构，没有提及国家开发银行是否为独立法人。
21. The corporation is subject to the principle of majority rule: holders of a majority of the voting share govern after it is established by contract or special charter or bylaw provision.
    该原则经由协议、专门的章程或细则所确定后，公司将服从多数决原则即持有多数表决股份者控制公司的决策。
22. For the restriction of enterprise leaders, canonical corporate governance, right bylaw and strict supervision system play an important role in the formation of restriction mechanism.
    而在约束机制方面，规范的法人治理结构、健全的规章制度以及严格的监督体系都对约束机制的形成起着很大的作用。
23. To enhance government credit, we must pay great attention to the government's credit awareness, and ensure administering bylaw and say words with sound and credible.
    因此，要提高政府信用，必须重视政府的信用意识，做到依法行政，言出有据、言而有信。
24. The telecom VIP ( Very Important Person) customer manager management system aims at supporting and helping telecom enterprises build VIP customer management evaluation and motivation system and bylaw, encourage and promote customer manger to make great efforts in expanding markets through information platform.
    电信大客户经理管理系统就是要支持和帮助电信企业建立适合管理和激励特点的大客户经理考核激励管理体系和规章制度，以信息平台鼓励和促进客户经理人员努力拓展市场。
25. The ones that accelerate propagating ideological work rule bylaw construction, etc.
    加快宣传思想工作的法治化建设等。
26. After the flexible factors of the decision system were studied, the bylaw and the procedure of large project investment decision are also studied.
    并对其决策系统进行了柔性辨析，提出了大型工程投资的柔性决策体系，包括大型工程投资柔性决策的准则、程序以及内容。
27. The utility value is well, because the system uses computers to implement both the bylaw of the credit and the requirment of the credit, and the system creates a new loan management mechanism which is using both the system restricting and machine restricting.
    将信贷规章制度和具体要求转化为电脑程序进行控制，创造制度制约+机器制约的新的贷款管理机制，因此具有很好的实用价值。
28. As a carrier of modern university system, university bylaw is gaining more and more attentions, and becoming a hotspot of education research, in accordance with the development of designing modern university system.
    在现代大学制度设计不断推进的背景下，作为现代大学制度载体的大学章程日益引起人们的关注和思考，大学章程研究逐渐成为教育理论界的热点课题。

noun

1. a rule adopted by an organization in order to regulate its own affairs and the behavior of its members