In the communications industry, America made use of big financial capacity to break British monopoly on the cablegram at Latin America. 在通讯业领城,美国利用强大的对力打破了英国在拉美的电缆垄断。
"Cablegram" is a hybrid; half the word is Latin and half is Greek. “海底电报”一词是混合语,半为拉丁语,半为希腊语。
First British submarine telegraph cable laid in Hong Kong. "Cablegram" is a hybrid; half the word is Latin and half is Greek. 第一根英国颠海底电报电缆在香港铺设。“海底电报”一词是混合语,半为拉丁语,半为希腊语。
Why, it is only an hour since I read a cablegram in the newspapers beginning "Russia Proposes to Retrench." 因为还只是一个钟点以前,我在报上读到一段新闻,一开头便说:“俄国准备实行节约。”
Brevity is essential when you send a telegram or cablegram; you are charged for every word. 打电报最主要的是简短,因为每一个词都是要收费的。