The call-up of National Guard and reserve units begun in late August. 国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。
For the time being the call-up will be confined to men under the age of twenty-five. 眼下征召令将限于二十五岁以下的男子。
There was the Arsenal incident and then to get the England call-up, which was unexpected. 先是阿森纳事件,然后我进了国家队。真没想到。
Please look out for a blue flag of Tian Di Sports indicating the call-up place by then. 届时将有一面天地球协的蓝色小旗指明集合地点,请留意。
Ashley Young has congratulated team-mate Tom Cleverley on his first call-up to the England senior squad. 阿什利。杨祝贺队友克里夫利入选英格兰成年国家队。
She was very upset when her boyfriend received his call-up papers. 当她的男友收到入伍通知时,她十分沮丧。
If I got a call-up I'd be there within five minutes. 如果我得到征召会立刻准备就绪。
England boss Fabio Capello has revealed he is considering giving Liverpool defender Martin Kelly a call-up into the senior squad. 英格兰主教练法比奥卡佩罗透露说,他正在考虑将利物浦后方小将凯利招入国家队。
There will be few other surprises in the list although Manchester United keeper Ben Foster is likely to earn a call-up. 名单上也许还会有一些更多的惊喜,比如曼联的门将本-福斯特。
Good form led to an international call-up in1998, after which he signed for the Italian defending champions Juventus. 良好的表现使他在1998年首次被召入法国国家队,那时他刚加盟尤文图斯。
In wartime, any reserve officer who has refused or evaded the call-up or military training shall be investigated for criminal responsibility according to law if the circumstances are serious. 在战时,预备役军官拒绝、避征召或者军事训练,情节严重的,依法追究刑事责任。
Although he had a successful spell at Wigan Athletic last season, Cleverley could hardly have predicted he would start United's first three Premier League games and gain an England call-up. 虽然他上赛季在维根就打的不错,克里夫利也很难想到自己在本赛季的3场联赛中全部首发并且入选国家队。
"I'm really happy for the call-up," he declared." it's a unique occasion and I want to play my best. " “对于被征召我感到非常开心。”他表示,“这是一个不容错过的机会,并且我会尽我所能。”
"I am really looking forward to the opportunity," Cahill said of his call-up. “我真的很期待这次机会”卡希尔对于这次征召表示。
The coach observes well every training and knows when to call-up a player. 教练需要观察训练情况,知道何时征召队员。
Wilkinson's performance earned him his call-up for saturday's match against italy. 威尔金森的表现为他赢得了参加星期六与意大利队比赛的资格。
A debut might have come earlier this season but an international call-up by Spain prevented him from featuring in both Carling Cup games against Leeds United and Arsenal. 要不是帕切科被西班牙青年队征召而去,也许他代表利物浦出现在正式比赛中的时间就会更提前。
After making the position her own and devoting all her energy to the game, she eventually became one of the best keepers in the country, receiving her first international call-up in2000. 在找到疏于自己的位置并全身心投入这些运动后,她最终成为这个国家最好的守门员之一,在2000年第一次得到了国家队的召唤。
Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad. 由于罗纳尔多的出色表现,他被选入巴西国家足球对。
Now his meteoric rise will include a call-up to Fabio Capello's provisional England squad for the friendly with Holland. 现在他更是得到了卡佩罗的征召要去参加与荷兰队的友谊赛。
Larnell Cole's first-ever call-up to England is thoroughly merited, according to Reserves coach Warren Joyce. 拉内尔。科尔首次入选了国青队,预备队教练沃伦。乔西认为他入选理所当然。
Design of an automatic call-up unit in radio call-up station 无线寻呼台自动传呼器设计
The component, structure and control software of an automatical call-up unit in radio call-up station are introduced to realize the automatic call in manual radio call-up station. 介绍了一种无线寻呼台自动传呼器的组成、结构和控制软件,利用此设备可以在人工寻呼台中简单,方便地实现自动传呼。