canaanites
英
美
网络 迦南人; 迦南; 迦南语; 客纳罕人; 迦南民族
双语例句
- Clear it, and its farthest limits will be yours; though the Canaanites have iron chariots and though they are strong, you can drive them out.
靠近之地必归你。迦南人虽有铁车，虽是强盛，你也能把他们赶出去。 - And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
犹大对他哥哥西缅说，请你同我到拈阄所得之地去，好与迦南人争战。以后我也同你到你拈阄所得之地去。 - The Canaanites and the other people of the country will hear about this and they will surround us and wipe out our name from the earth.
迦南人和这地一切的居民听见了，就必围困我们，将我们的名从地上除灭。 - Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
以法莲没有赶出住基色的迦南人。于是迦南人仍住在基色，在以法莲中间。 - My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites, and I will wipe them out.
我的使者要在你前面行，领你到亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那里去，我必将他们剪除。 - The five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites living in the Lebanon mountains from Mount Baal Hermon to Lebo Hamath.
所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人，西顿人，并住利巴嫩山的希未人，从巴力黑们山直到哈马口。 - After the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your forefathers
将来，耶和华照他向你和你祖宗所起的誓将你领进迦南人之地，把这地赐给你 - Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.
及至以色列人强盛了，就使迦南人作苦工，没有把他们全然赶出。 - And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites-a land flowing with milk and honey.
要将你们从埃及的困苦中领出来，往迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去，就是到流奶与蜜之地。 - Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.
于是亚玛力人和住在那山上的迦南人都下来击打他们，把他们杀退了，直到何珥玛。 - The citizens of Jericho fought against you, as did also the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites and Jebusites, but I gave them into your hands.
耶利哥人，亚摩利人，比利洗人，迦南人，赫人，革迦撒人，希未人，耶布斯人都与你们争战。我把他们交在你们手里。 - When the valleys are full of Canaanites, whose iron chariots withstand your progress, get up into the hills, occupy the upper spaces.
平原上住满了迦南人，他们都有铁车阻碍你的扩张，所以你该上山去，占据山上的地业。 - To the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites and Jebusites in the hill country; and to the Hivites below Hermon in the region of Mizpah.
又去见东方和西方的迦南人，与山地的亚摩利人，赫人，比利洗人，耶布斯人，并黑门山根米斯巴地的希未人。 - Obey what I command you today. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.
我今天所吩咐你的，你要谨守，我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。 - Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?
约书亚死后，以色列人求问耶和华说，我们中间谁当首先上去攻击迦南人，与他们争战。 - At that time the Canaanites were in the land.
那时迦南人住在那地。 - The family of canaanites* They've returned.
迦南来的那家人他们来了。 - After that, the men of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, the Negev and the western foothills.
后来犹大人下去，与住山地，南地，和高原的迦南人争战。 - And you found his heart faithful before you and made a covenant with him, to give him the land of the canaanites, the hittites, the amorites, and the Perizzites and the Jebusites and the girgashites, to give it to his seed.
你见他在你面前心里忠信，就与他立约，要把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地赐给他，赐给他的后裔。 - It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.
又在那里遇见亚多尼比色，与他争战，杀败迦南人和比利洗人。 - And Judah went up; and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hands; and they overcame ten thousand of them in bezek.
犹大就上去，耶和华将迦南人和比利洗人交在他们手中。他们在比色击杀了一万人。 - And the lord, in answer to the voice of israel, gave the Canaanites up to them; and they put them and their towns completely to destruction: and that place was named hormah.
耶和华应允了以色列人，把迦南人交付他们，他们就把迦南人和迦南人的城邑尽行毁灭。那地方的名便叫何珥玛。 - For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you will be put to death by their swords: because you have gone back from the way of the lord, the Lord will not be with you.
亚玛力人和迦南人都在你们面前，你们必倒在刀下。因你们退回不跟从耶和华，所以他必不与你们同在。 - Neither did Zebulun drive out the inhabitants of kitron, nor the inhabitants of nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民。于是迦南人仍住在西布伦中间，成了服苦的人。 - Then they went toward the fortress of tyre and all the towns of the Hivites and canaanites. finally, they went on to Beersheba in the Negev of judah.
来到推罗的保障，并希未人和迦南人的各城，又到犹大南方的别是巴。 - And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
他们没有赶出住基色的迦南人；迦南人却住在以法莲人中间，成为做苦工的仆人，直到今日。 - But the children of Manasseh were not able to make the people of those towns go out; but the Canaanites would go on living in that land.
只是玛拿西子孙不能赶出这些城的居民，迦南人偏要住在那地。 - Does the subjugation of the Canaanites to the Semites justify slavery of any form?
迦南人被犹太人征服可以用来为任何形式的奴隶制辩护吗？ - Then Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my heritage, so that we may make war against the Canaanites;
犹大就上去，耶和华将迦南人和比利洗人交在他们手中。