And jobs speaks candidly, sometimes brutally so, about the people he worked with and competed against. 对于他的同僚和竞争对手,乔布斯通常直言不讳,甚至有些冷酷无情。
At the same time, they spoke candidly about the differences that have plagued relations between the United States and Russia in recent years. 与此同时,他们也坦诚地谈到了美国和俄罗斯近年来存在的分歧。
"Candidly, I think this election is about Senator Obama," he said. 坦率地说,我认为这次选举的关键问题是,是否选奥巴马。
And in a new rap video# iPledge by Brandon Burke, the 20-year-old talks candidly about his appreciation for the tenet of forgiveness in the Christian faith. 在BrandonBurke的新的说唱视频《iPledge》中,这位年仅20岁的小伙子坦率的谈到了他对基督教的信仰中宽恕信条的欣赏。
Hawking, who is confined to a wheelchair, also spoke candidly about his battle with ALS. 坐在轮椅上的霍金还坦率地讲到他与ALS(肌萎缩侧索硬化症)做的斗争。
Lenovo, for example, has had to encourage normally reticent Chinese workers to speak candidly in meetings with American colleagues. 以联想为例,它通常会鼓励很含蓄的中国员工,鼓励他们在与美国同事的会议上可以畅所欲言。
The conference did little to change this, UN officials in Jordan admitted candidly. 参加约旦会议的联合国官员坦率地承认,此次会议在改变这种情况方面收效甚微。
President Bush and I discussed these problems candidly. 我和布什总统开诚布公地讨论了这些问题。
We were not talking to each other as openly and candidly as we should. 我们没有像应该做到的那样进行公开、坦率的讨论。
Yet I think Gottlieb has done something important in writing so candidly about her own romantic regrets. 然而,洛莉能如此坦白地把自己爱情故事中的遗憾写出来,我认为是一件非常有意义的事。
That introduction was so generous that candidly I didn't recognize myself. 刚才的介绍我愧不敢当,坦白说,我都差点不认识自己了。
He rarely talks about his own life but when he does, he speaks candidly about a remarkable journey. 潘继泽很少谈论自己的个人生活,不过当他真的打开话匣子的时候,他会坦率地讲述一段不同寻常的人生旅程。
The president said simple exchanges can break down those walls. And, he started by speaking candidly with the young people in the room. 总统说,简单的交流就能够推翻这样的壁垒。他一开始,就对这些年轻人进行了坦率的演讲。
Can you tell me candidly, Mr taylor? 能坦率地告诉我吗,泰勒先生?
Candidly ie speaking frankly, david, I think you're being unreasonable. 大卫,说实话我认为你不讲道理。
She answered his questions fully and candidly. 她详尽而坦率地回答了他的问题。
Some companies have responded to demands for more first-hand information by speaking more candidly about the work regime. 求职者需要更为直接的信息,一些企业通过更坦率地叙述工作制度,对此做出了回应。
I've always said the special relationship should be a frank and a candid one, and I think you should frankly and candidly say we're disappointed. “我经常说英美两国之间特殊的关系是坦诚和直率的,但是我认为你应该诚恳地对我说,你们很失望,”他说。
Candidly, paul, I was hoping you would pay at least half the bill. 老实说,保罗,我希望你至少付一半的帐单。
Nor, candidly, can it be secured though any singular commitment on the part of us here. 这一梦想,坦率地说,也无法通过我们与会者作出的任何单一承诺来实现。
Say candidly, I go up in network technology strength of it doesn't matter. 坦白的说,我在网络技术上没什么功底。
There is no doubt that she is a candidly girl. 毫无疑问她是个直率的女孩。
Candidly, we get to know just about everything we need these days. 密码是可以破译的,坦率地说,现在我们正逐渐得到我们需要的一切。
"He could do better," said grandma candidly. “他可以找一个更好的嘛,”老太太坦率地说。
He talks candidly about his background and unusual career and converses in a disarming, stream-of-consciousness style. 他坦率地谈到了自己的出身和那不寻常的职业生涯,说起话来带着一种让人不由得放松下来的意识流风格。
Swir also wrote candidly and passionately about the female body; 她也非常坦然而热情地述写女性的身体;
I think the time has come to admit candidly that we cannot resolve the mystery. 我认为是时候坦率的承认我们解决不了这种神秘了。
Instead, he writes candidly about controversial topics for a general audience. 取而代之的是,他坦率的回答了普罗大众争议的话题。
These women all talk very candidly and openly about themselves and a surprising amount of each woman's personality is captured on the page. 这些妇女谈话全都非常坦率地,并且公开了关于他们自己和一个惊人的数量-每名妇女的个性都呈现在书中。