cannibalization
英
美
n. 配件拆用；零件拆用；拼修; 人员调拨; （宇航）在轨道站上的装配
双语例句
- The cannibalization of laptops by tablets may be eating into sales of big-ticket macbooks, an analyst at BMO capital said.
BMOCapital的一位分析师称，平板电脑销量对笔记本电脑销量的侵蚀可能正在负面影响高价MacBook笔记本的销量。 - Snapchat always could introduce some sort of subscription model or make unlimited snaps a premium service but that could eat a bit into the growth and enable cannibalization by a rival service.
当然，Snapchat可以引入某种订阅模式或将无限量“快照”变成收费服务但这可能会对它的增长造成一定的影响，而且可能导致用户和市场份额被竞争对手蚕食。 - There are, however, some issues to contend with: expensive and challenging contracts with content providers, potential for 'cannibalization', and overall content sales themselves.
然而，亚马逊还需要解决一些问题，包括它与内容提供商签订的既昂贵又具有挑战性的合同，“同室操戈”的可能性，以及整体上的内容销售。 - Mr. Bazan said they were careful from the beginning to keep the Wang and Balenciaga design and corporate teams completely separate, to avoid cannibalization.
巴赞说他们从一开始就非常在意把王大仁和巴黎世家的设计和公司团队彻底分开，以防它们之间互相吞噬。 - Mission oriented cannibalization policy problem and its solving algorithm
面向任务的拼修策略问题及求解算法 - Cannibalization policy is an effective approach to improve support effectiveness, under the current support condition, it can make equipment availability reach the upper limit.
实施串件拼修对策是提高装备保障效能的有效途径，能够在现有保障条件下使装备可用度达到上限。 - Moreover, existing product divisions will be concerned that the new product will disrupt existing sales ( this is called "cannibalization").
而且现有产品的责任部门也会担心新产品打压了现有产品的销售（这叫做“同类相食”）。 - In a given example, we get the initial spare parts inventory project, under which the equipment availability is analyzed with different cannibalization policy.
通过实验设计，确定初始备件库存方案，在给定的方案下，对不同串件对策下装备的可用度进行评估。 - So in perishable products 'renewal, the status of decision-making of cannibalization is more and more important.
因此，产品更新中，易逝性高科技产品拼并的决策在企业中的地位就愈发重要起来。 - Research and Implementation of Equipments Cannibalization and Shipping Allocating System in Distributed Environment
分布式环境下装备物资调拨与分船系统的研究及实现 - Influence of Cannibalization on Stock Investment of Air Materiel The Application of Orthogonal Experiment in the Optimization Allocation of Air Materiel Middle Maintenance Cost
串件拼修对航材储存费用的影响正交试验法在航材中修费优化分配中的应用 - From the renewal of perishable high tech product this paper introduces the conception of cannibalization, analyses the character of it, compares it with the conception of substitution, and the influence of cannibalization.
从快变市场中易逝性高科技产品的更新中引入了拼并的概念，并分析了易逝性高科技产品拼并的特征、拼并与替代的区别以及拼并对企业的影响。 - This paper analyses the conception and the connotation of cannibalization of perishable high tech product in high velocity market.
本文主要剖析了快变市场中易逝性高科技产品拼并的概念和内涵。