He captained the team but he didn't actually play. 他是球队的队长,但实际上却并未上场。
While in 2013, Zheng has captained the Guangzhou Evergrande to a third successive Chinese title and the Asian Champions League title the first time that a Chinese club has won that. 2013年期间,郑智担任广州恒大(GuangzhouEvergrande)队长,恒大第三次连续获得中超冠军,并获得亚冠冠军,这是首次有中国俱乐部获得该荣誉。
The 36-year-old Beckham captained England's national team from 2000 to 2006. 现年36岁的贝克汉姆2000到2006年间担任英国国家对队长。
Ronaldo captained Portugal during their World Cup campaign in South Africa, which ended with a 1-0 defeat to Spain in the second round last Tuesday. 在葡萄牙队征战南非世界杯期间,C罗担任国家队队长。葡萄牙队在上周二世界杯的第二轮比赛中以0比1负于西班牙队,惨遭淘汰。
We were used to hearing the same pronunciation when Patrick captained, despite of the silent feedback from board resulting in his disappointment. 当帕特里克船长的时候,我们习惯于听相同的发音,不在乎来自造成他的失望董事会的沈默回应。
I have never captained a prison ship before. 我以前从未指挥过监狱船。
It was an incredibly sweet moment for Sami, who had captained the side at the start of the day and whose afternoon got even better when he lifted the trophy alongside substitute Robbie Fowler. 这是萨米最甜蜜的时刻之一,他在这天早上成为了球队的队长,而下午他就与罗比福勒共同举起了奖杯。
Michael Ballack captained Germany to a 1-0 win over Republic of Ireland in Stuttgart and Petr Cech was also on a winning side at home. 巴拉克作为队长带领德国在斯图加特1:0战胜爱尔兰,切赫的捷克队也在主场获胜。
Willis is probably the best player to have captained england. 威利斯大概是担任过英格兰队队长的最佳球员。
Born in Dublin in 1946, Mr Sutherland was educated at a Jesuit school and then at University College Dublin, where he captained the rugby team. 萨瑟兰1946年出生于都柏林,先在一家教会学校上学,后来就读于都柏林大学学院(universitycollegedublin),并在大学里担任橄榄球队队长。
However, if Coady, a Merseysider who captained England to victory in the Under-17 European Championship, Jack Robinson and John Flanagan are Liverpool's future, they seemed to be working. 不过,如果说科第(莫西边人,做为英格兰U17队长带领英格兰获得欧洲杯冠军),罗宾森,弗兰甘是利物浦的未来,那么他们也许的确是。
He captained England for two seasons. 他在两个赛季里提任英格兰队的队长。
He has already played for Brazil and captained their youth sides too. 他已经为巴西国家队出过场,而且也是他们国家青年队的队长。
Kirilenko captained Russia to victory in the European Championship in2007 and was named player of the tournament. 基里连科在2007年欧锦赛中任俄罗斯队队长,被授予最佳球员称号。
He captained the volleyball team. 他是排球队队长。
He captained United for the first time and, having been sidelined with foot and ankle injuries already this season, is in no mood to sit out any more matches. 这是他第一次戴起队长袖标,刚刚从脚踝受伤中恢复过来的鲁尼,现在不想再坐在场外看比赛。
"It's a good point," said Carragher, who captained the side in Steven Gerrard's absence. “这是好的一点,”卡拉说道,本场比赛卡拉代替缺席的杰拉德成为队长。
Liverpool Academy starlet Conor Coady captained England U17s to glory in the Algarve Tournament on Tuesday. 利物浦青年新星科迪率领英格兰U17周二在阿尔加维夺得挂冠。
This summer, Shevchenko captained Ukraine in their first appearance in the World Cup. 这个夏天,舍瓦作为队长带领乌克兰首次在世界杯上亮相。
My next guest has fulfilled every schoolboy's dream. He's won the Double, he's captained England, and he's driven a car into a wall at very high speed. 我的下一个嘉宾实现了每一个男孩子的梦想,他赢得过双冠王,他是英格兰队长,他还开车以极高的时速撞向一面墙。