ADJ-GRADED 轻慢的;不在乎的;掉以轻心的 If you describe a person or their behaviour as cavalier, you are criticizing them because you think that they do not consider other people's feelings or take account of the seriousness of a situation.
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking. 《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking. 《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
With that has come, I believe, a certain cavalier attitude. 我认为,一种满不在乎的态度也随之而来了。
Would you then be so cavalier about where you purchased your gas? 这样你还会对你在哪里购买汽油这么漫不经心吗?
I think it would be very cavalier to say it. 我认为说这种话也太目空一切了。
The Italian people were alternatively humiliated and cavalier about all this domination. 意大利人民对这些统治时而感到屈辱,时而无所忧虑。
I have to be careful what I say, but I suppose we are a bit more cavalier than Chelsea. 我的对自己说的话更小心。但是我认为我们比切尔西讨人喜欢。
He treated us in a cavalier fashion. 他待我们很不客气。
We're annoyed at his cavalier treatment of his old friends. 他用这种傲慢的态度对待老朋友,我们都感到气愤。
"We can't be too cavalier away from home," Fletcher warns. “我们客场不能太保守,”弗莱彻警告。
Nor was that wonderful, seeing how Cavalier had been the captain's answer. 他的担心是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气。
As you now know, our former hero, who grew up in the very region that he deserted this evening, is no longer a Cleveland Cavalier. 正如你现在知道,我们以前的英雄,谁生长在非常地区今天晚上,他遗弃了,不再是克利夫兰骑士。
While some are cavalier about their online profiles, others worry that friends might inadvertently ruin their future prospects. 有些人对他们的网上个人资料很轻视,但是有些人担心朋友会不经意破坏他们的未来。
It shows you can't be cavalier about allergies," he says. "But it also shows the system is working. 它表明你不可能对过敏症毫不在意,“他说,”但是,它也表明系统在运作。
The heroes are always decent and cavalier, while scoundrels are always malevolence and vicious. 英雄总是正义和侠义的,坏蛋总是邪恶和刻毒的。
She complained about the shop's cavalier treatment of people with prams. 她抱怨这个商店漫不经心地对待推婴儿车的人们。
He followed with his eye each movement of Teresa and her cavalier; 他的眼睛紧盯着德丽莎和她的舞伴的每一个动作。
Both have been rebuked in the past for cavalier treatment of privacy issues. 这两家公司过去都曾因为对隐私保护不够上心而受到指责。
He was a youth again in feeling& a cavalier in action. 在情感上他又成了年轻人&一个驰骋情场的骑士。
They shot crap and bet baseball and football and were rather cavalier about their income for solid reason. 他们掷骰子,押注棒球和足球比赛,他们有充分的理由挥霍自己的收入。
Men said he was an English cavalier, and of no high extraction. 人家说他是英国骑士,门弟并不高。
Farmers were adopting a very cavalier attitude to what were very dangerous substances. 农民们对其实极危险的东西采取毫不在乎的态度。
And Chinachem's cavalier attitude towards management suggests it was operating outside the world of disciplined, credit-scarred bankers. 华懋对管理层的傲慢态度表明公司的运作与纪律严明、记录信用的银行家圈子并无交涉。
That might explain the Cavalier behaviour of government agencies. 这可能解释了政府机构的傲慢行为。
You've been a little too cavalier in your personal life, too. 你对私生活的态度也过于随便了。
The mutual influence between monk and cavalier, together with the important role Buddhism played in the training of cavalier and politician, has deep impact on the unique concept of life and death of Japanese nationality, which becomes the essential mental source of bushido. 僧侣和武士曾经相互影响,佛教禅宗在武士和政客的训练过程中发生过重大作用,对于日本民族独特的生死观念产生了深刻的影响,并成为武士道发生的重要精神根源。
Cavalier! How I wish you were here. 我的骑士。真的希望你在这里。
But he is too defiant too cavalier! When she was made monitor, she soon got too big for her breeches. 但是他太目中无人了,太傲慢了!她一当上班长,马上就目中无人了。
As a cavalier, I have to protect princess. 作为一名骑士,我必须保护公主。
And I took her for granted, I was so cavalier. 我却不在乎,我是如此傲慢。
I'm annoyed at your cavalier treatment of him. 你用这种傲慢的态度对待他,我感到气恼。