He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out 他住进雪松西奈医院去戒酒。
The o1d cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. 我从以色列人面前除灭亚摩利人。他虽高大如香柏树,坚固如橡树,我却上灭他的果子,下绝他的根本。
Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars? 凡我同以色列人所走的地方,我何曾向以色列的一个士师,就是我吩咐牧养我民的说,你为何不给我建造香柏木的殿宇呢。
How many of our souls are like these cedars of old! 多少时候,我们正像那香柏树林!
I have cut down its tallest cedars, the choicest of its pines. 我要砍伐其中高大的香柏树和佳美的松树。
Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars. 黎巴嫩!打开你的门,让火来吞灭你的香柏!
Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars. 山岳和一切丘陵,果树与各种柏松。
Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars! 利巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
But I've left the Isle of Cedars behind, at least.1261 pages and counting. 但我已经离开了雪松岛背后,至少。1261页和计数。
Lebanon's cedars are emblematic of the Christian, in that they owe their planting entirely to the Lord. 黎巴嫩的香柏树可以比作基督徒,他们是神所栽种的。
The trees of the Lord are full of growth, the cedars of Lebanon of his planting; 佳美的树木,就是利巴嫩的香柏树,是耶和华所栽种的,都满了汁浆。
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. 他的影子遮满了山,枝子好像佳美的香柏树。
Cypresses and junipers and many cedars. 柏木属植物和桧属植物以及雪松。
The failed attempt to save the cedars underscores the state of endangered-species protection in Canada. 未能挽救这些杉树的事实表明了在加拿大保护濒危物种被忽视的状况。
She passed the clump of cedars and the low brick wall which marked the family burying ground, trying not to think of the new grave lying by the three short mounds of her little brothers. 她走过香柏林和一道矮矮的砖墙,是家族墓地的标志,但她尽量设法不去想她三个弟弟的小小坟旁边新添的那座坟墓。
The beams of our houses are cedars, Our rafters, cypresses. 歌1:17以香柏树为房屋的栋梁、松树为椽子。
Where they stopped, dense thickets of cedars and Ju nipers and birch crowded the roadway on both sides. 他们停下车。车道两边长满了茂盛的雪松、杜松和白桦树。
A place set in the cedars and oak trees. 一个雪松和橡树环绕。
And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon. 荆棘回答说,你们若诚诚实实地膏我为王,就要投在我的荫下。不然,愿火从荆棘里出来,烧灭黎巴嫩的香柏树。
Her eyes, green as the cedars of lebanon. 她的眼睛绿得像黎巴嫩雪松吧?
Any of numerous trees of the family Cupressaceae that resemble cedars. 类似雪松的柏科植物。
By the voice of the Lord are the cedar-trees broken, even the cedars of Lebanon are broken by the lord. 耶和华的声音震破香柏树。耶和华震碎利巴嫩的香柏树。
Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. 松树和黎巴嫩的香柏树,都因你欢乐,说,自从你仆倒,再无人上来砍伐我们。
With fir trees of Sanir they have built thee with all sea planks: they have taken cedars from Libanus to make thee masts. 他们用色尼尔的松柏制造了你的舷板,以黎巴嫩的香柏做了你的桅樯。
[ NIV] He cut down cedars, or perhaps took a cypress or oak. 14[和合]他砍伐香柏树,又取柞(或作青桐)树和橡树,在树林中选定了一棵。
High cedars fall when low shrubs remain. 高大的柏树被风吹倒时,矮灌木却依然屹立不摇。
Again, the cedars of Lebanon are not protected by any mortal power. 再者,黎巴嫩的香柏树并不受人的保护。
On that piece of land I would also recommend conifers or maybe cedars. 那块地嘛,我还建议你种引起针叶树,或许是雪松。