Perhaps Rajaratnam will be able to do him some favors if they find themselves on the same cellblock. 要是他们最终落脚于同一个监狱分区的话,拉贾拉特南或许能够投桃报李,回报他的恩情。
Uncle Davie: Kids, we are now at the cellblock. 戴维叔叔:孩子们,我们现在在牢房区了。
Back in1948, each cellblock had its own turnkey. A guard could have been bribed real easy to let someone-maybe two or three someones-into the block, and, yes, even into Diamond's cell. 在一九四八年,每个囚区都有单独的门禁和警卫,贿赂警卫让两、三个人混进来很容易,是啊,甚至进到博格斯的牢房中,都有可能。
They walked up to the main cellblock gate, where they were counted off by two guards before being sent on down to the cafeteria for a breakfast of oatmeal, scrambled eggs, and fatty bacon. 他们走到第五区大门时,会有两个警卫站在门口数人头,算完后便到餐厅去吃麦片、炒蛋和油腻的培根。