The chairwoman is up against the greatest challenge to her position 女主席正面临职位上的最大挑战。
He ( she) is chairman ( chairwoman) of the meeting. 他(她)是会议主席。
It is a point underscored by the panel's chairwoman, Harvard Law School Professor Elizabeth Warren. 这也是国会监督小组主席、哈佛大学法学院教授伊丽莎白.沃伦强调的重点。
FDIC Chairwoman Sheila Bair says this will be a seamless transition for the bank's customers. 联邦储蓄保险公司主席希拉·布莱尔表示,对于华盛顿互惠银行的顾客来说,过渡将会非常平稳。
After her husband Beverly drowned to death, she become the chairwoman of the family. 在丈夫贝弗利溺水身亡之后,成为了这个家庭的掌权人。
Ms. Cai worked at Merrill Lynch for 10 years and was most recently its chairwoman of China investment banking. 蔡红军曾在美银美林工作10年,最近期的职位是银行的中国投资业务主席。
She has experience as a public speaker, having been the Fed's vice chairwoman since 2010 and head of the San Francisco Fed for six years before that. 她自2010年起担任美联储副主席,在此之前的六年担任旧金山联邦储备银行(SanFranciscoFed)行长,因此具有公开讲话的经验。
The Senate plans to vote Jan. 6 on her nomination to become Fed chairwoman. 美国参议院计划1月6日对耶伦的美联储主席提名进行投票表决。
Janet Yellen, its chairwoman, has rejected calls for the institution to be subject to mechanical rate-setting rules. 美联储主席珍妮特•耶伦(JanetYellen)拒绝了让美联储服从于机械的利率设定规则的呼声。
Now investors are debating whether Janet Yellen, the incoming chairwoman, will do the same. 如今,投资者正在为美联储新任主席珍妮特•耶伦(JanetYellen)是否会采取同样策略展开辩论。
We have had to postpone the meeting, due to the Chairwoman's illness. 由于女主席生病了,我们不得不推迟开会。
As vice chairwoman, Yellen will help build support for policies staked out by Ben Bernanke, the current chairman. 作为副女主席,耶伦将帮助构建对于政策的支持通过本伯南克的监督,现任的主席。
It marked her first speech since becoming vice chairwoman. 这标志着自从成为副女主席以来她的第一篇演说。
Sanlu group's chairwoman ( Tian Wenhua) is scheduled to appear in court Wednesday. 三鹿集团董事长田文华定于星期三出庭。
She has been nominated to be chairwoman. 她获提名出任主席。
Barack Obama, President of the United States: Madam Chairwoman, delegates, I accept your nomination for president of the United States. 美国总统奥巴马:敬爱的女议长和代表们,我在此接受美国总统提名!
If you speak for too long, the chairwoman will cut you off. 如果你发言过长,女主席会打断你的话。
A chairwoman may be addressed as Madam Chairman. 一位女主席可被称为主席女士。
She holds the office of chairwoman. 她担任主席之职。
Cindy Gallop is an ad agency guru who used to be chairwoman of advertising giant BBH. 辛迪盖洛普公寓是一家广告公司大师谁曾是广告业巨头BBH公司董事长。
Sanlu chairwoman and general manager also sacked. 三鹿的女董事长和总经理被撤职。
A suitable answer has already been put forward by the chairwoman. 一个合适的解决办法已由女主席提出。
This week, Janet Yellen, the Fed chairwoman, paved the way for higher interest rates as she gave a cautiously optimistic assessment of the economy and sought to open up policy options. 本周,美联储主席珍妮特耶伦(JanetYellen)为加息铺平了道路,她对美国经济做出了谨慎乐观的评估,并寻求拓宽政策选择。
The motion was proposed by the club's chairwoman and seconded by the secretary. 该协议由俱乐部史主席提出,由秘书附议。
The courts declined and he was subsequently reappointed as a non-executive director while his 79-year-old mother, Kwong Siu-hing, later took over as the board chairwoman. 法庭拒绝了他的请求,随后他被重新任命为一名非执行董事,而他79岁的母亲邝肖卿(kwongsiu-hing)后来接任董事局主席。
A photo of Guo was attached to an ad with brief personal information for the alleged chairwoman. 郭的照片附在一个含有那个所谓的女主席的简要个人信息的广告上。
Computer maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its world director will resign in January. 电脑制造商惠普公司本周宣布她的女董事会主席将会在一月辞职。
Our chairwoman came here to get married. 我们会长是嫁到这里来的。
Garet Downes is this year's chairwoman of the Irish institute. 玛格丽特唐斯是今年爱尔兰学会的女会长。