The show bubbles like pink champagne with pretty sets, exquisite costumes and enchanting dance routines. 这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华美的服装和迷人的舞蹈。
On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail 每位宾客一到场都会有人送上葡萄酒或香槟鸡尾酒。
One wine shop is coining money selling Wembley-label champagne. 一家葡萄酒商店正在靠出售威丽牌子的香槟大把大把赚钱。
I put a bottle of champagne in the freezer compartment. 我把一瓶香槟放进冷冻室。
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries. 尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant 女侍者端来几杯饭店赠送的用来庆祝的香槟。
My daughters could dine on caviar and champagne for the rest of their lives. 我的女儿们后半辈子可以天天吃鱼子酱、喝香槟了。
There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed 这里有香槟和雪茄,但两样东西都没怎么动。
Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns. 柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。
Could this really stop the champagne from going flat? 这真的能让香槟不走气吗?
If we're feeling flush we'll probably give them champagne. 等我们有钱了就可能会给他们喝香槟。
The champagne was sweet and too gassy. 这种香槟味道很甜,但气太多了。
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house. 店主知道了订婚一事,于是免费请他们喝香槟。
A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them. 片刻之后,他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。
He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow 他自己也已几杯香槟下肚,很是飘飘然。
We had a nice meal with a bottle of champagne. 我们美餐了一顿,还喝了一瓶香槟。
Larry was pouring out four glasses of champagne 拉里正把香槟酒倒入4只玻璃杯里。
He's quaffed many a glass of champagne in his time. 他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。
From the recesses of his coat Richard produced a bottle of champagne. 理查德从大衣里面掏出了一瓶香槟。
He came round with a bottle of champagne. 他带着一瓶香槟过来了。
If you can't run to champagne, buy sparkling wine. 如果买不起香槟酒,就买汽酒好了。
The champagne sloshed and spilt. 香槟酒晃洒了。
Robin opened some champagne 罗宾开了一些香槟。
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne. 贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花,你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。
They toasted her in champagne. 他们以香槟为她干杯。
He had reached over to turn round a bottle of champagne so that the label didn't show 他伸手把香槟转了一下,这样它的商标就不会露出来。
Steve uncorked bottles of champagne to toast the achievement. 史蒂夫打开几瓶香槟酒庆功。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business 他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。