He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people. 他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。
He has enormous charisma. He is a giant of a man 他有超凡的个人魅力,是个伟人。
Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto. 除了有点儿魅力外,他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。
Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power. 邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它,但还是被它的力量所吸引。
He was elected to power on the strength of his charisma 他凭借其个人魅力而当选掌权。
Where is the disruptive design innovation and charisma that Apple sustained for over a decade? 苹果持续了十多年的颠覆性设计创新与魅力何在?
It was oil revenues, plus his unique charisma, which also helped to sustain his revolution at home. 石油收入(加上他独特的魅力)也帮助他维持国内的革命。
In leaders, this translates into charisma. 在领导身上,这种热情会转化成个人的领导魅力。
Their energy and charisma are a perfect fit for our audience. 她们的能量和魅力和我们观众们的气场很搭。
She is an amazing cat. She has patience and charisma. 她是只神奇的猫,有着耐心和魅力。
It described his charisma, influence and heroism. 名片上写的都是他如何有魅力,有影响力,又多么具有英雄主义。
A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give. 一个有非凡魅力的人有许多朋友,他的力量在于他的奉献能力。
He could never be a film star; he's got no charisma. 他决没有可能成为电影明星,他一点儿魅力也没有。
The Archer's charisma and thirst for adventure will hold your interest. 射手们对于冒险的渴望和非凡的能力总能吸引你。
I thought you lacked charisma on it. 我认为你的造型有缺陷。
This man with boundless energy and charisma is also a master of hype, hyperbole and the catchy phrase. 这名男子与无限的能量和魅力,也是一个硕士的炒作,夸张和引人注目词组。
We are in hopeless bondage to his charisma. 我们被无望的奴役在他的超凡魅力之中。
But Palin's grassroots message and charisma captured public attention and much media coverage. 但是佩林的基层信息和个人魅力捕获了公众的关注和很多媒体的报道。
A friend, you want to have the ability and charisma? 朋友,您想获得能力和魅力吗?
His charisma is always thinking and inspired generation after generation. 他的思想和人格魅力永远鼓舞着一代又一代人。
As the managing partner of one international law firm once explained: I don't need to have charisma. 一家国际律师事务所的管理合伙人曾经解释道:我不需要有魅力。
Listen, I think you have charisma, too. 听着,我认为你也有超凡的魅力!
For this, she needs to build a party that is less dependent on her own leadership and charisma. 要做到这一点,她需要建立一个较少依赖她本身的领导才干与魅力的政党。
Perhaps his strongest asset at Innovation Works will be his personal charisma and ability to connect budding entrepreneurs: the next Larry and Sergei with Eric, or Bill Gates with Steve Ballmer. 也许他在创新工场中最大的财富是他的个人魅力和他和正在成长的企业家的沟通能力:下一个和谢尔盖在一起的拉里和埃里克,或者是比尔盖茨和史蒂夫鲍尔默。
She has that intangible quality which you might call charisma. 她具有一种你可能称为超凡魅力的难以捉摸的素质。
He possessed the qualities of a leader, charisma, energy and eloquence. 他具有领袖的品质魅力、精力和口才。
My hair, my looks and my amazing charisma. 头发、外表和非凡魅力。
But his talent, voice, music and charisma can't be surpassed. 但他的才华,他的声音、音乐和魅力无人可以超越。
The film demonstrated the upright character and personality charisma of Kong Fanlin in different ways. 影片从不同侧面展示了孔繁森同志的高风亮节和人格魅力。
It's easy to mix up the mayor and his deputy& neither of them have much charisma. 市长和他的副手很容易被混淆他们都没有什么领袖气质。