We are happy to donate to bona fide charitable causes 我们很乐意为真正的慈善事业捐献财物。
They were rather less than charitable towards the referee. 他们对裁判根本不体谅。
But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture 但和其他慈善机构一样,这些数字掩盖了实情。
He had set up two charitable trusts 他已设立了两个慈善信托机构。
Americans are a generous people: witness the increase in charitable giving, even during the recession. 美国人是个慷慨的民族:即使是在经济萧条时期,慈善捐赠也在不断增加,这便是明证。
She was a zealous worker for charitable bodies 她对慈善事业充满热忱。
She had given all her estate to charitable purposes, reserving only twelve pounds a year to live on. 她拿出全部家产,用作慈善事业,一年只留12镑,以此为生。
The government built a charitable institution for the education of young children. 政府建立了一个儿童教育机构。
Or the government could pay charitable organizations for their services. 或者,政府可以支付慈善组织服务一些费用。
Give your old clothes and books to a charitable institution. 把你的旧衣服和旧书捐给一个慈善机构。
Charitable gifts. Health care expenses. Mortgage interest payments. 比如慈善礼品、医疗费用和抵押贷款的利息支付。
What are you running, a charitable institution? 你在办慈善院吗?
The company has also been a prominent charitable donor. 阿特拉斯公司还对慈善事业进行了大量捐赠。
It's a charitable organization, depending for its income upon voluntary contributions from the public. 这是一个慈善性的机构,其收入依靠公众的自愿捐献。
She's feeling more charitable than I am, partner. 她感觉比我更仁慈,伙伴。
He will also remain directly involved with his charitable organization, the Yao Foundation. 他也依然会直接参与到他的慈善组织,姚基金的活动中去。
Yeah, I am charitable, but not enough for tolerating your fault like this. 是的,我宽厚仁慈,但远不足够于容忍你这样的错。
The development experience of western charitable undertakings has great hints to China, especially to Wenzhou's charitable undertakings. 西方慈善事业的发展经验对我国尤其是温州慈善事业发展有着重要启示。
Most were held for charitable or civic purposes, such as building churches, bridges, and schools. 大多数彩票是为慈善或市政目的而发行的,如教堂、桥梁和学校建设。
A charitable and religious organization to evangelize and to care for the poor and homeless. 为穷人和无家可归的人传福音和照顾的慈善的宗教的组织。
They have first-hand experience of charitable organizations. 他们具有搞慈善组织的第一手经验。
Create more taxes for the state, most of the charitable cause more contributions! 多为国家创税,多为慈善事业多做贡献!
They expand, put on weight, and give money to charitable organizations. 他们心胸宽广了,人也发胖了,他们还常给慈善机构捐款。
He is also office bearer of many welfare and charitable associations of both national and International levels. 他还是国家和国际各类福利和慈善协会的官员。
We Chinese have one more to do charitable person. 我们中国又多了一个做慈善事业的人。
Banks say clients increasingly want to apply professional experience to charitable work. 私人银行称,客户越来越希望将专业经验应用到慈善工作中。
As a charitable donation to the church. 以此作为对教堂的慈善捐助。
More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
I give generously to charitable appeals. 我会慷慨捐款给慈善呼吁。