chiang
英
美 [tʃæŋ]
网络 蒋介石
BNC.26996
双语例句
- I am particularly keen on introducing air services between our respective second cities of Chiang Mai and Chittagong.
我非常渴望能够介绍清迈和吉大港，这两个分别属于泰国和孟加拉的第二大城市之间的空中运输业务。 - Chiang was busy with directing military operations, however, and so Wang Jingwei was chairman of the conference.
我现在就是在这个会议上，蒋嘛因为他要指挥军事了，军事上忙得很，所以这个会是汪做主席。 - Truman chose an ineffective middle road: side with Chiang, but not too much.
杜鲁门选择了无效的中间道路：和蒋介石站在统一战线，但是不提供太多支持。 - We have had eisenhower's letter to Chiang Kai-shek reproduced and distributed among you.
我们在会上印发了艾森豪威尔给蒋介石的信。 - In fact, their best method of directly contacting Chiang's troops was on the field of battle.
其实，他们直接接触蒋军的最好办法是在战场上对阵。 - Check out time for the newest resident of Thailand's Chiang Mei Zoo.
到了给泰国清迈动物园最新居民检查身体的时候了。 - Mr Chiang's visit ends on Tuesday.
郑先生将于星期二结束对中国的访问。 - Only after completely smashing chiang's offensive in a war of self-defence can the Chinese people regain peace.
只有在自卫战争中彻底粉碎蒋介石的进攻之后，中国人民才能恢复和平。 - You should read Kant and Hegel and Confucius and Chiang Kai-shek, which are all negative stuff.
康德和黑格尔的书，孔子和蒋介石的书，这些反面的东西，需要读一读。 - When Chiang's civilian officials took over from the army, conditions did not improve, but became worse.
蒋的文职官员来接替军队管理地方以后，情况不但没有好转，反而更加恶化了。 - Chiang, this world isn't heaven at all, is it?
蒋，这世界不是天堂吧，是不是？ - Maybe you can choose Chiang Mai, the second largest city in Thailand.
也许你可以选择泰国第二大城市清迈。 - Both Chiang and the CC Clique realized they had gone too far.
蒋和CC系都感到自己做得过份了。 - They immediately burned all their bridges behind them and abandoned any pretense of making a peace with Chiang Kai-shek.
他们立即表明决不妥协，而且抛弃了与蒋介石言和的一切伪装。 - Regional swap line networks such as the Chiang Mai initiative have played a useful role in countering financial protectionism.
清迈倡议之类的地区性货币互换协议，在反击金融保护主义方面起到了有益的作用。 - The Reds had captured a few Chiang's airplanes.
红军缴获了少数几架蒋介石的飞机。 - Chiang, however, remained resistant to American advice and, on2 October, formally rejected Roosevelt's proposal.
而蒋介石则仍然对美国提出的建议持反对态度，并在10月2日正式拒绝了罗斯福的建议。 - It was the victory of the agrarian reform that made possible our victory in overthrowing Chiang kai-shek.
有了土地改革这个胜利，才有了打倒蒋介石的胜利。 - The most interesting discovery is that the people in Chiang Mai are very slim!
最有趣的发现是在清迈的人们非常的瘦！ - The transport hub, Nantong Bangkok, the north of Chiang Mai, Chiang Rai and other places.
交通枢纽，南通曼谷，北达清迈、清莱等地。 - The continuing problems involved in airlifting supplies into China exacerbated the tension between Chiang and Stilwell.
接下来在对华空运方面遇到的棘手问题加剧了蒋介石和史迪威的紧张关系。 - We took night train to Chiang Mai.
我们坐晚上的火车去清迈。 - At present, they were held in Chiang Rai, the police will step up investigation.
目前，他们被拘押于清莱，警方正将加紧调查。 - Your flight will depart Chiang Kai-shek International Airport at eleven o 'clock.
你的班机将在十一点钟从中正国际机场起飞。 - In November last year Chiang Kai-shek convened the bogus National Assembly and proclaimed the bogus constitution.
去年十一月，蒋介石召集了伪国大，宣布了伪宪法。 - Nevertheless, the troubles of the war had produced psychological and material strains within Chiang's governing bureaucracy.
然而，战争的种种麻烦问题，还是在蒋家官僚统治机构内部，造成了心理上和物质上的紧张。 - Now, young Chiang turned against his father's benefactor and arrested the opium king's son.
现在小蒋竟整了他父亲的恩人，把这个鸦片大王的儿子抓起来了。 - With amazing rapidity, young Chiang knocked away the props of his father's economic support.
小蒋以惊人的速度打掉了他父亲经济基础的支柱。