The ceremony started as the chimes of midnight struck. 子夜钟声响起的时候,仪式开始了。
He has managed to find a response to each new political development that chimes in with most Germans 'instinct 他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。
Sarah lives in London She likes to listen to the chimes of Big Ben. Sarah住在伦敦,她喜欢听大本钟的钟声。
A friend chimes in: When I wipe my windowsills every day they are covered with coal dust. 她的一位朋友也说:我每天擦窗台的时候,上面都布满煤尘。
Han Jia, listen, clock chimes. 韩佳你听,有钟声。
Now you can hear the sounds from the wind chimes. 现在你就可以听到风铃清脆的响声了。
What they have been buying more of is furniture, which chimes with a pickup in housing transactions. 他们增加购买的是家具,这与房地产交易升温一致。
It is also believed that chimes can help break up bad energy in the home. 它还认为,编钟可以帮助打破了在家里坏的能量。
Let's make wind chimes. 让我们做一个小风铃吧。
His view chimes with that of the Obama administration, which is warning against premature fiscal and monetary consolidation. 他的观点与美国奥巴马政府一致,后者针对过早调整财政和货币政策发出了警告。
Every morning, the tower will send out chimes to tell the time. 每天早晨呢,都会从这里传出报时的钟声。
If you like, I could help you carry the chimes home. 要是你喜欢,我可以帮你把钟带回家。
Let's make wind chimes. A little wind kindle, much put out the fire. 让我们做一个小风铃吧。风小可点火,风大反灭火。
He leaves these wind chimes as gifts. 他留下那些风铃当礼物。
His plan chimes in with the ideas of many others. 他的计划与其他许多人的想法一致。
The chimes of the huge clock rang out the old year. 大钟的钟声送走了旧岁。
In London, crowds gather in Trafalgar Square to hear the chimes of Big Ben. 在伦敦,人群聚在特拉法加广场聆听大本钟的和谐之声。
1923 The chimes of Big Ben were first broadcast. 英国广播公司第一次播送大本钟钟声。
He fell asleep to the music of the wind chimes. 他在风铃的悦耳声音中睡着了。
I'm Art Chimes in Washington. 我的艺术在华盛顿磬。
I was woken up by the chimes of the cathedral bells. 我被大教堂的钟鸣声唤醒了。
Do not put metallic objects or wind chimes near the piano to avoid noise disturbances. 钢琴附近勿放置金属物件或风铃,以免产生杂音。
My wind chimes finally became quiet. 风停了,我的风铃最后也安静下来了。
I can hear the melodious chimes somewhere in the recesses of the house. 我可以听到悠扬的钟声某处凹槽的房子。
But the warning chimes with growing unease in private among Chinese officials about the prospects for the single currency. 但大公的警告与中国官员私下里对单一货币前景日趋不安的表态如出一辙。
You can use your own images, melodies and chimes. 你可以使用你自己的图像,音乐和报时音。
How do the wind chimes sound? 那些风铃听起来怎么样?
We can give you legal assistance, a third chimes in. 第三个人插话进来说:我们能为你提供法律援助。