Ching Hai Day has become an annual celebration for Hong Kong initiates, bringing them warm, happy memories. 庆祝清海日已经成为香港同修生活的一部分,每次都带给大家愉快温馨的回忆。
Physical and Mental Harmony Ideologies in Tao Te Ching and the Analects 儒道元典中的身心和谐思想&以《道德经》和《论语》为例
Xiang City, beginning from the Ching Ming Festival, about half the months to come. 香市从清明节开始,约半个来月。
The other, Yong Ching Ming poetry very much, Du Mu," Qingming "the most famous poems. 另,咏清明诗极多,杜牧《清明》诗最为著名。
Traditionally, the I Ching originated from the River Maps and Luo Book. 传统上认为,易经出自河图和洛书。
This was a huge undertaking and we are very grateful to Ching Hai for this. 这是一个巨大工程,我们非常感激清海的付出。
It absorbed the metaphysical doctrines of Yin and Yang found in the I Ching and other speculative metaphysical notions. 它吸收了形而上的学说贤和阳,在易经和其它投机性的形而上的观念。
The Ching Dynasty was overthrown long ago. 清朝,早被推翻了。
Tao Te Ching of Laozi represents the highest achievement of Eastern philosophy in the Axial Age of the world. 哲学家老子的《道德经》,代表了世界轴心时代东方哲学的最高成就。
Ching Ming, as if one has nothing to do with my day. 清明,一个仿佛与我无关的节日。
Madam Ching hai, thank you again for your support and great generosity. 清海女士,再次感谢您的支持和慷慨解囊。
"We will place men here and here," stout-hearted Ching proposed. “我们要在这儿和在这儿布置我们的人,”善于决断的秦运筹帷幄。
After the Ching Ming Festival it is time to sow sorghum, millet and corn. 清明节一过,正是播种高梁、谷子和玉米的时节。
His work Tao Te Ching is one of the greatest classics of Chinese literature. 他的《道德经》是中国文学作品中最伟大的经典著作之一。
The book, Tao Te Ching, has been translated into many languages. 他写的《道德经》被译成许多种不同的文字。
After the Ming Dynasty is annihilated by Ching warriors from manchuria, ming's general Cheng escaped to taiwan. 明朝被满洲军队覆亡后,程将军逃去了台湾。
Just as Vice-Chairperson of the China Soong Ching Ling Foundation Tang Wensheng said, she saw hope. 正如中国宋庆龄基金会副主席唐闻生所言,她看到了希望。
This dissertation chooses Hai Ching in Shan Hai Ching as the research targets. 本文选取《山海经》中《海经》部分进行专题研究。
Because it overthrew only the Ching Dynasty but did not overthrow imperialist and feudal oppression and exploitation. 是因为辛亥革命只推翻一个清朝政府,而没有推翻帝国主义和封建主义的压迫和剥削。
Ching Ming Festival, when the mountain is no longer lonely. 到了清明节的时候,山也不再寂寞。
My name is Ching – ming Wang. I'm a junior at BeiJing University. 我叫王庆铭,我是北大三年级的学生。
These characters, are these from the I ching? 这些字符是出自易经吗?
This arrangement of I Ching imagery is a common symbol in Taoism. 这种易经的排列图组合是道家的一种符号。
The Ching court began to feel its rule threatened. 清廷开始感到自己的统治受到了威胁。
Winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual Ching Ming Festival again. 冬天过去了,万物复苏,这时,一年一度的清明节又到了。
You now on Cha ching's most-wanted list. 你们现在上了柴秦的通缉犯名单。
Of course, I give thanks to the Supreme Master Ching Hai for her endeavor to help numerous people! 当然,我们很感谢师父,她这么辛劳,帮助了成千上万的人!
This chapter of Tao Te Ching is usually being called Great Conformity. 这篇道德经一般人称之谓大顺。
The period of Tung Meng Hui ( the Chinese Revolutionary League) was replete with armed insurrections, right up to the armed overthrow of the Ching Dynasty by the Revolution of 1911. 到了同盟会时期,更充满了武装起义的事迹,直至辛亥革命,武装推翻了清朝。