He was affable at one moment, choleric the next. 他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
Hippocrates: Because of an excess of black bile and a deficiency of choleric humour. 希波克拉底:由于黑胆汁分泌过多而胆汁分泌不足。
The choleric face distorts in a look of puzzlement. 那张暴躁的脸孔蹙了起来,显得有些迷惑。
A weak unstable acid known only in solution and in its salts; used as a bleaching agent and as an oxidizing agent. There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring 一种不稳定的弱酸,已知仅以溶液和盐的形式存在,用作漂白剂和氧化剂。没有低级庸俗的恃强欺弱,没有任何形式的虚张声势,没有怒气冲冲的威胁恐吓
The choleric temperament& let us imagine that, before the change of teeth, a child is exposed to a choleric temperament. 胆汁质,让我们设想一下,在换牙以前,儿童接触到的是胆汁质的成人。
Men of the choleric type take to kicking and smashing-H.G.Wells. 易怒的人喜欢踢和打碎东西-H.G.韦尔斯。
A man of choleric temper 脾气暴躁[易怒]的男人
His pride and choleric temper were to ruin him. 他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
We may know that, due to temperament, a choleric teacher may be energetic, but also quick-tempered and easily angered. 我们可能了解,由于气质上的差异,一个胆汁质的老师可能是精力充沛的,但同时也会有些性急暴躁,容易激怒;
The results showed that the phlegmatic temperament was faster than the choleric temperament in the crossing-out speed; 研究结果发现:在划消速度上,粘液质明显快于胆汁质;
The insomnia patients often manifest neurotic choleric, pessimism, depressant and anxiety, unsteady mood. ②慢性失眠者多表现为神经质、胆汁质、悲观、抑郁、易怒、情绪不稳定。
The points of each SCL-90 elements in patients group with choleric temperament and depressive temperament were higher than that in patients group with sanguine and mucous temperaments. 不同气质组的SCL-90各项因子分比较均有不同程度的统计学意义,胆汁质和抑郁质的患者组SCL-90各项因子分均高于多血质和粘液质患者组。
The scores of SAS and SDS among different temperament trait armymen had significant difference; the sequence of the scores from higher to lower were melancholic, choleric, medium, phlegmatic and sanguine temperaments; 不同气质类型军人SAS、SDS评分组间差异明显,得分高低次序为抑郁质、胆汁质、中间类型、粘液质、多血质;
Result SCL-90 showed that there was significant difference between choleric temperament, melancholic temperament and sanguine temperament, phlegmatic temperament at usual and during live ammunition training limes. 结果SCL-90测试结果显示:在平时和实弹训练期间,属于胆汁质和抑郁质类型的官兵与属于多血质和黏液质官兵的得分存在显著差异;
The psychological process and aesthetic principles for creating the landscape paintings determine that those of choleric temperament and lymphatic temperament are more suitable for creating the landscape paintings. 山水画的创作心理活动过程和美学原则决定了胆汁质和黏液质的气质类型更适宜于山水画创作。
As for temperament, the sanguine temperament, phlegmatic temperament and choleric temperament are positively related to resilience. All the three kind have a positive prediction towards resilience. The melancholic temperament indicates negative prediction to resiliency. 在气质上,多血质、粘液质、胆汁质与心理弹性显著正相关,它们对心理弹性都有正向预测作用,抑郁质对心理弹性有负向预测作用。
Sanguine, choleric and blood-choleric temperament types is conducive to learning. 多血质、胆汁质和多血-胆汁质是有利于学习的气质类型。
Present prominent relevant relations with the type score of choleric temperament. 4. 与胆汁质类型得分呈显著相关关系。