civil-rights
英 [ˌsɪvl ˈraɪts]
美 [ˌsɪvl ˈraɪts]
网络 民权
双语例句
- This culture has not only rescued the lives of countless masses who look like me, but it has empowered more young, working-class black and Latino cats than the civil-rights movement.
这种嘻哈文化不仅挽救了无数看起来像我一样的人的生活，而且它赋予那些年轻、处于工人阶层的黑人和拉丁美洲爵士乐爱好者比民权运动更多的权力。 - That decision, along with the civil-rights movement, pushed racial attitudes further along.
随着民权运动，此判决将（新）种族观念推的更远。 - To those of us whose philosophy is black nationalism, the only way you can get involved in the civil-rights struggle is give it a new interpretation.
作为我们这些哲学体系是黑人民族主义。你能够涉及民事权利斗争的唯一道路是作一个新的解释。 - But this aspect of justice had nothing to do with any of the issues ordinarily associated with the civil-rights movement.
但是这方面的公正和民权运动通常所系的任何问题都毫不相关。 - Henry is a soldier in the civil-rights movement.
亨利是民权运动的斗士。 - No one from the outside world can speak out in your behalf as long as your struggle is a civil-rights struggle.
来自国外的任何人不能大胆地说出你的利益只要你的斗争还是一场公民权利的斗争。 - Civil-rights activists in the1960s were inspired by protest songs, but the songs did not drive the movement.
上世纪60年代的民权活动家从抗议歌曲中得到启发，但这些战歌并未推动社会运动的蓬勃开展。 - That included the landmark civil-rights bill, which would forever bar discrimination in hotels and other public venues.
计划里包括具有里程碑意义的民权法案，这项法案永久禁止在酒店等公众场所歧视他人。 - During the civil-rights era, segregationists often couched their position as a defence of "states'rights";
在民权时代，种族隔离主义者常常隐晦地表示，他们是在捍卫“各州的权利”； - In the1960s and1970s Mexicans'uncertain status bedevilled attempts to create a civil-rights movement as potent as the black one was.
在上世纪六七十年代，墨西哥人的社会地位很难确定，使得发动像黑人民权运动一样有影响力的运动的各种企图上受挫。 - Historians have devoted reams of scholarship to the Vietnam war and the civil-rights movement but almost nothing to the parallel rise in inflation, whose impact on society has been arguably as great.
毕竟，历史学家曾呕心沥血于有关越战和民权运动的学术研究中。而对于同期的通胀率上涨，他们却近乎集体失语，无所作为。 - His brilliance gave us civil-rights laws; his stubbornness gave us vietnam.
他给我们光辉民事权利的法律；他给我们越固执。 - They don't have to pass civil-rights bills for Africans.
因为是非洲人，他们不能通过民事权利法案。 - The Senate subcommittee has already reported out four civil-rights bills.
参议院附属委员会已经返回了四份公民权法案。 - Part HI analyzes the division of black civil-rights movement, the formation and development of black nationalism, the conflict between black and white merchants.
第三部分主要分析了民权运动的分裂与黑人民族主义的形成、泛滥以及黑人与白人零售商的矛盾。 - National legislation and judicial to equal right to employment security in western society civil-rights movement and various anti-discrimination campaign got vigorous development.
各国国内立法和司法对平等就业权的保障在西方社会民权运动和各项反歧视运动中得到了轰轰烈烈的发展。