Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food. 平民百姓闯进了大楼,显然他们误以为里面有食物。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed. 必须保证陷入战斗中的平民的人身安全。
The military are under a cloud for killing civilians while breaking up a demonstration. 军方因在平息示威活动时杀死了无辜平民而备受指责。
Most of the civilians displaced by the war will be unable to return to their homes. 许多因战乱而流离失所的百姓将无法重返家园。
They are going from door to door collecting money from civilians. 他们挨家挨户地向百姓收钱。
There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs. 更多的平民在为警察部门工作,使得警员从文案中解脱出来。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer. 空袭遭到了批评,因为从人道主义的立场来看,无辜的平民可能会受到伤害。
Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians 地雷遍布稻田与林间,很多平民被炸死或炸成重伤。
300 civilians are believed to have been massacred by the rebels 据信有300位平民被叛乱分子残杀。
The embargo would only hurt innocent civilians 禁运只会殃及无辜的百姓。
The authorities say six civilians have been killed in two separate attacks. 当局声称在两次不相关的袭击中已有6名平民丧生。
The odds are stacked against civilians getting a fair trial 平民难以得到公正的审判。
The soldiers have stripped the civilians of their passports, and every other type of document 士兵们已经夺走了平民的护照以及所有其他类型的证件。
Armed groups use their power to tyrannise over civilians. 武装组织用武力欺压平民。
Thirteen unarmed civilians died in that attack. 13名手无寸铁的平民在那场袭击中丧生。
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital 对留在首都的平民来说,战争已使生活变得几乎不堪忍受。
Many civilians were killed in the war. 在这场战争中有许多平民被杀死。
Machine guns mowed down the unarmed civilians like grass. 机枪像割草一样撂倒了那些手无寸铁的平民。
They are utterly devoid of conscience, they even humiliated these defenseless civilians. 欺辱这些手无寸铁的平民,这些人真是丧尽天良。
The attacks on the civilians in Benghazi were attacks on America. 在班加西对平民的袭击就是对美国的袭击。
They must take into account the risk of serious acts of violence against civilians, particularly women and children. 他们必须考虑到严重的暴力行为,对平民,特别是妇女和儿童的影像。
Hundreds of combatants and civilians were killed in the battle for control of the city. 成百上千的军人和平民在保卫城市的战斗中死去了。
As in other wars, there have been journalists killed along with soldiers and civilians in Iraq. 与其他的战争相同,在伊拉克战争中的新闻记者与士兵和平民一样,也会有伤亡。
This includes killing, looting, kidnapping and raping of civilians, and the ambushing and burning of vehicles. 这包括杀人,抢劫,绑架和强奸平民和埋伏和车辆燃烧。
In Iraq, the suicidal attacks caused more and more deaths of policemen and civilians. 在伊拉克自杀性进攻事件使越来越多的警察和平民丧生。
Our troops overreacted because of the pressure on them, and they killed innocent civilians in cold blood. 我们的军队反应过度了,因为他们的压力(太大了),他们冷血地杀害了无辜的平民。
These people kill and maim innocent civilians. 这些人杀死和残害无辜平民。
This is a horrific tragedy and demonstrates the indiscriminate killing of civilians from IEDs planted by insurgents. 这是个极其可怕的灾难,并展示了叛乱分子安置的简易爆炸装置不加区别的平民杀戳。
The bomb killed four soldiers and three civilians. 炸弹杀死了四个士兵和三个平民。