N-COUNT 领取失业救济金的人;靠救济金为生的人 A claimant is someone who is receiving money from the state because they are unemployed or they are unable to work because they are ill.
...benefit claimants. 补助金领取人
N-COUNT 申请人;要求者;索要者 A claimant is someone who asks to be given something which they think they are entitled to.
The compensation will be split between 140 claimants. 赔偿金将在140名索赔人中分配。
...Louis-Alphonso, the rival claimant to the French throne. 法国王位继承人之一,路易-阿方索
The compensation will be split between 140 claimants. 赔偿金将在140名索赔人中分配。
Verify that the attributes of the claimant are proven by the signatures. 验证申请人的特征是否可由签名来证明。
In brokered trust models, the signature may not verify the identity of the claimant; it may verify the identity of the intermediary who may simply assert the identity of the claimant. 在代理式信任模型中,签名不可以证明申请人的身份;签名可以证明中介(只是可断言申请人的身份)的身份。
For example, to validate a claim, you may need to look at the insurance policy. The historical records attached to the claim, like medical invoices, may be claimant history too. 例如,要确认一项索赔,需要查看保险单,与索赔有关的历史记录,比如医疗发票,以及索赔人的历史记录。
The system shall determine whether a claimant is already a registered user, based on his/ her social security number. 对索赔者,系统要根据其社会保险号码确定其是否是注册用户。
Somewhere in the process the claim must be approved before paying compensation to the claimant. 必须在流程中的某个位置审批索赔请求,才能向索赔人支付赔偿。
Note that all these examples refer to a person or a group of people i.e. the claimant, the regulatory authority, the Management Board, the Shareholders Meeting, the Company and the Contractor. 以上的例子所指代的对象都是某人或由某些人组成的组织,比如原告、管理机构、管理局、股东大会、公司和承包人,所以可以用s来代替of。
As technology and the complexity of the environment, the claimant is not completely avoided. 由于工程技术和环境的复杂性,索赔是不可能完全避免的。
No tax shall be levied as regards the compensation a claimant has obtained. 对赔偿请求人取得的赔偿金不予征税。
In my opinion, arbitration cannot be hold in the country of the claimant. 依我看,仲裁不应在原告所在地进行。
One of the problem is the bureaucracy the claimant has to face. 问题之一是申请人不得不面对的官僚主义。
I will resign my rights to the first claimant. 我愿把我的权利让给第一个要求者。
Article 18 The Claimant may request to amend his claim whilst the Respondent may request to amend his counterclaim. 第十八条申请人可以对其仲裁请求提出修改,被申请人也可以对其反请求提出修改。
Article 11 The claimant may, depending on different injuries suffered, file several claims for compensation. 第十一条赔偿请求人根据受到的不同损害,可以同时提出数项赔偿要求。
The expenses for arbitration shall be borne by the claimant ( respondent). 仲裁费用将由原告(被告)负担。
The compensation claimant loses the capacity to act and the legal or appointed agent thereof hasn't been determined; 赔偿请求人丧失行为能力,尚未确定其法定代理人或指定代理人的;
If you capture a town or a castle without a claimant or an oath you can create a new kingdom. 如果您攻陷一个镇或者一座城堡而未宣誓效忠任何国家,您可以创建一个新的王国。
If the maritime claimant fails to provide guarantee, the application shall be rejected. 海事请求人不提供的,驳回其申请。
Where a compensation claimant really has difficulty in completing the application form, he may make an oral application. 赔偿请求人书写申请书确有困难的,可以口头申请。
The compensation claimant is unable to participate in the handling of compensation case due to causes of force majeure; 赔偿请求人因不可抗拒的事由,不能参加赔偿案件处理的;
The compensation claimant applies for withdrawal of the application for compensation; 赔偿请求人申请撤回赔偿申请的;
A claimant's weekly certification of eligibility for unemployment insurance during a claim series. 在连续索赔期间,申领人有资格领取失业保险金的每周证明。
A claimant to compensation shall first apply to the organ liable for compensation in making a demand for it. 赔偿请求人要求赔偿,应当先向赔偿义务机关提出。
It is not always clear whether a claimant is entitled to benefit. 要求者是否有权得到补助费并不总是很明确的。
The number of workers per pension claimant will fall from 4.3 to 3.4 in the next decade alone. 仅仅在未来10年,劳动人口与养老金领取者的比率将从4.3降至3.4。
It was his way to buy out the most unlikely claimant. 他总是先收买一个对继承遗产最没有希望的人。
Information provided to an unemployment insurance claimant for the purpose of explaining the individual's rights and responsibilities under the applicable state unemployment compensation law or federal law. 向失业保险申领人提供的信息,以便根据适用的州失业赔偿法或联邦法律解释个人的权利和责任。
We oppose the use or threat of force by any claimant. 我们反对以任何理由使用武力或者以武力相威胁。
The administration of private international law, however, raises no exception to the principle of territoriality, for what the judge does is to protect rights that have already been acquired by a claimant under a foreign law or a foreign judgment. 然而,国际私法的运行并没有对属地原则提出例外,因为法官所做的是保护原告方基于外国法或外国法院的判决已获得的权利。