When we get a chance to talk to our users about WebSphere CloudBurst, we explain that it offers a revolutionary way to create and manage IBM middleware application environments. 当我们有机会和用户谈论WebSphereCloudBurst时,我们解释说它提供了一个革命性的方法来创建和管理IBM中间件应用环境。
Now the discovery process is complete and you define the WebSphere CloudBurst Appliance as a new image repository. 现在这个发现过程已经完成,并且您已经将WebSphereCloudBurstAppliance定义为一个新的镜像库。
The IBM WebSphere CloudBurst Appliance provides the ability to define consistent configurations for your infrastructure and applications. IBMWebSphereCloudBurstAppliance能够为您的基础设施和应用程序定义一致的配置。
When the steps have been retrieved, they are run on the virtual machine created by WebSphere CloudBurst. 当检索到步骤后,它们将在由WebSphereCloudBurst创建的虚拟机上运行。
These dates set the lifespan for the WebSphere CloudBurst virtual system that result from the pattern deployment. 这些日期规定了模式部署所决定的WebSphereCloudBurst虚拟系统的有效期限。
IBM WebSphere CloudBurst Appliance helps you create, deploy, and manage WebSphere virtual systems within a private cloud. IBMWebSphereCloudBurstAppliance帮助您在一个私有云环境中创建、部署和管理WebSphere虚拟系统。
The default network configuration of CloudBurst 2.1 management images is shown in Figure 1. CloudBurst2.1管理映像的默认网络配置如图1所示。
The information shared here is only a high level review of the WebSphere CloudBurst CLI, but the concepts can be extended to accomplish nearly any administrative task in the system. 本文分享的信息仅仅是从较高的级别对WebSphereCloudBurstCLI进行了回顾,但是涉及的概念可以进行扩展,从而完成系统中几乎任何类型的管理任务。
Yes, you can meet organizational security policies in the environments you dispense with WebSphere CloudBurst. 是的,您可以在WebSphereCloudBurst分发的环境中满足组织安全策略的要求。
Similar to virtual images, WebSphere CloudBurst patterns can be customized as well. 与虚拟映像类似的是,WebSphereCloudBurst模式也可以进行定制。
The test team automated the growth and contraction of their cloud resources using the WebSphere CloudBurst command line interface. 测试团队使用WebSphereCloudBurst命令行界面自动化他们的云资源的增长和收缩。
WebSphere CloudBurst allows users to create, deploy, and manage customized WebSphere-based application environments in a private cloud. WebSphereCloudBurst允许用户在一个私有云中创建、部署和管理定制的基于WebSphere的应用程序环境。
WebSphere CloudBurst provides the ability to accept deployment time parameters for script packages also. WebSphereCloudBurst还为脚本包提供了接受部署时间参数的能力。
Using the vast REST-based APIs provided, WebSphere CloudBurst offers many integration opportunities for a Web2.0 environment. WebSphereCloudBurst使用提供的大量基于REST的API为Web2.0环境提供多个整合机会。
Resources and resource collections are the core concepts in the WebSphere CloudBurst CLI 资源和资源集合是WebSphereCloudBurstCLI中的核心概念
This brings you to the script package portion of the WebSphere CloudBurst catalog. 这会将您带到WebSphereCloudburst目录的脚本包部分。
WebSphere CloudBurst patterns provide you the ability to capture and save your middleware application environment and its configuration. WebSphereCloudburst模式为您提供捕获和保存中间件应用程序环境及其配置的能力。
WebSphere CloudBurst is a complete solution for managing the entire lifecycle of virtual systems in a private cloud. WebSphereCloudBurst为管理私有云中的虚拟系统的完整生命周期提供了综合的解决方案。
Customization has always been a theme central to the design and implementation of WebSphere CloudBurst. 定制功能一直是WebSphereCloudBurst的设计和实现的核心主题之一。
Essentially, you select an image that already exists in your WebSphere CloudBurst catalog and extend it. 实际上,您将选择WebSphereCloudBurst目录中已经存在的一个映像并扩展它。
The WebSphere CloudBurst Appliance addresses the ever increasing costs of server and middleware management and administration in several ways. WebSphereCloudBurstAppliance从多个方面解决了不断攀升的服务器成本和中间件管理和治理问题。
WebSphere CloudBurst provides different customization capabilities to ensure that you can create application environments that meet your needs. WebSphereCloudBurst提供多种定制功能,确保您能够创建满足自己需要的应用程序环境。
WebSphere CloudBurst capabilities do not end once virtual systems have been deployed to the private cloud. WebSphereCloudBurst的功能并不仅局限于将虚拟系统部署到私有云。
Select a WebSphere CloudBurst pattern from the list in the project configuration panel. 从项目配置面板中的清单中选择一个WebSphereCloudBurst模式。
Manageability: WebSphere CloudBurst provides simplified management capabilities for both hardware and software resources. 可管理性:WebSphereCloudBurst对硬件和软件资源提供简化的管理功能。
WebSphere CloudBurst also includes an image repository, built into the appliance, which leverages encryption and sharding technologies. WebSphereCloudBurst还包含一个内置到设备中的映像库,该库利用了加密和碎片技术。
You can now capture the image to store it in the WebSphere CloudBurst catalog. 现在可以捕捉映像以将其存储到WebSphereCloudBurst目录。
Freak cloudburst down the street. 街那边可是下了场倾盆大雨。
We were caught by a cloudburst. 我们被一场大雨围困了。
The bus was delayed by a cloudburst. 由于大暴雨,公共汽车来迟了。