It looks more like jewelry than clunky exercise equipment. 它看起来更像首饰,而不是笨重的健身设备。
The design may sound clunky, but it looks slick. 这种设计听起来有些笨拙,但看起来却非常精巧。
Slightly clunky, but on the right track. 这话稍稍有些繁冗,但方向是对的。
Foreign investors have viewed India's court system, while clunky, as relatively reliable and independent. 一直以来在境外投资者眼中,印度的法院系统虽然效率低下,但还算相对可靠且独立。
This is what makes Web applications in particular feel clunky or slow& the lack of real interactivity. 这正是Web应用程序让人感到笨拙或缓慢的原因&缺乏真正的交互性。
The words we use to describe the resulting code are evocative: clunky, bloated, smelly. 我们用于描述结果代码的词汇唤起了我们的回忆:笨拙、臃肿、刺鼻。
But the syntax for create_function is clunky. 但是createfunction的语法很繁琐。
One final improvement I want to make on this dynamic class is to use member variables to access the fields, instead of the clunky get_and set_operators. 对这个动态类我想做的最后一个改进,是用成员变量访问字段,而不是用笨重的get和set操作符。
In either case, it is clear that an Ajax app can look like more than a1997 HTML form, with big gray Submit Form buttons and clunky "border= 1" decorations. 不管何种情况,有一点很清楚,即Ajax应用程序能够看起来比1997年的HTML表单要好很多,那时的表单只有大的灰色的SubmitForm按钮和沉闷的“border=1”装饰。
XML is hierarchical, and modeling ( and querying) graph structures in relational databases is clunky. XML是层次化的,在关系数据库中建模(和查询)图结构非常困难。
A working application that ( mis) uses APIs this way will be appreciated a lot more than a clunky, slow, barely functional one that followed all the rules. 和遵守所有规则但是笨拙、缓慢、功能有限的应用程序相比,以这种方式使用(或滥用)API的能够工作的应用程序更应该受到赞赏。
Rename the WAR file before you deploy it if you don't want the URL that you have to browse to be clunky. 如果不想让要浏览的URL太过冗长,在部署它之前,可以对此WAR文件进行重命名。
This probably seems a little clunky. 这可能看似有些沉闷。
And why, in this era of3D-accelerated graphics cards and sophisticated user interfaces, are Web pages limited to clunky text boxes and radio buttons for user input? 为什么在这个3D图形加速卡和复杂用户界面的时代,Web页面却要让用户用笨拙的文本框和单选按钮来输入?
Obviously, you've still got to make requests and field responses, but it's the redrawing of the HTML for every request/ response interaction that gives the perception of a slow, clunky Web interface. 显然,仍然需要发出请求和接收响应,但正是针对每次请求/响应交互的HTML重绘造成了缓慢、笨拙的Web交互的感受。
Even with Tk set up for Ruby it is somewhat clunky. 即使为Ruby设置了Tk,它仍然有点沉闷。
Prior versions of Drupal had a clunky ordering and placement interface, but this new option is much more efficient and direct. 以前版本的Drupal的排序和放置界面比较笨拙,而这个新选项更加高效。
Start looking at Ajax and how to turn your clunky Web interfaces into responsive Ajax applications. 我们来看看Ajax如何将笨拙的Web界面转化成能迅速响应的Ajax应用程序吧。
This means an escape from XML navigation on the client through the clunky DOM API& you just need to evaluate the JSON response, and you instantly have an accessible JavaScript object graph. 这意味着在客户端可以避免使用笨拙的DOMAPI对XML进行导航&只需要分析JSON响应,就会立即得到可以访问的JavaScript对象图。
The state of the art framework from 2 years ago is a clunky dinosaur by todays standards. Art框架从2年前的笨重恐龙已经发展到今天的标准。
You see, unlike our clunky earthbound forms of construction. 你看,比起地球上使用的笨拙建筑方式。
E-mail is clunky to use, and there's no dedicated headset jack for listening to music or making wired calls. 电子邮件是笨重的使用,而且也没有听音乐或有线电话专用耳机插孔。
This is using mature technology in a clunky way, but it is still mature technology. 这是用笨方法使用成熟的技术,但仍不失为一种成熟的技术。
Higher-quality cameras and smarter computer-vision software mean that volunteers can work from home and no longer need to wear clunky headgear. 更高质量的摄像头和更聪明的计算机视觉软件意味着志愿者们可以在自己家里工作,也不用再带上笨拙的头盔。
Or are they too clunky? 它们是不是太闷了?
The bad: User interface is a bit clunky. 坏:用户接口是一个有点笨重。
A combination of high and confusing pricing, and services often criticized as clunky, have dampened users'enthusiasm. 这样一个有着高端定位且收费混乱的,同时饱守批评之声的联盟,深深伤害了使用者的热情。
The user interface looked clunky and every simple change was taking a longtime. 用户界面很起来毫无生气,每次简单的改变都要花很长时间。
I found the rear of the shoe to be overly bulky, resulting in a clunky feel and an excess of heel slip. 我发现鞋子的后根部位有点过厚,因而造成了笨重的感觉,而且脚跟部位过松。
It's better to move like a slinky cat than a clunky elephant. 动作像轻巧的猫比像笨重的大象好。