co-operatives
英 [ˌsiː ˈəʊ ˈɒpərətɪvz]
美 [ˌsiː ˈoʊ ˈɑpərətɪvz]
网络 合作社; 合作企业
双语例句
- There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.
资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。 - With the formation of co-operatives, the peasants have collective strength, the situation changes completely and they can organize their own literacy classes.
农民组织了合作社，有了集体的力量，情况就完全改变了，他们可以自己组织学文化。 - The co-operatives are now the most important form of mass organization in the economic field.
目前我们在经济上组织群众的最重要形式，就是合作社。 - This currency was first issued through co-operatives and factories, but the majority of the people had no confidence in it.
这种货币最初是通过合作社和工厂发行的，可是多数人民都不信任它。 - In production the agricultural producers 'co-operatives must achieve higher crop yields than the individual peasants and mutual-aid teams.
农业生产合作社，在生产上，必须比较单干户和互助组增加农作物的产量。 - Trade unions, co-operatives and political parties were all suppressed.
工会、合作社和政党都遭到取缔。 - That the development of the co-operatives had gone beyond the level of political consciousness of the masses and the experience of the cadres;
合作社发展的速度，超过了群众的觉悟水平和干部的经验水平； - After liberation came the land reform, then the mutual-aid teams and then the producers` co-operatives.
解放后又实行了土改，然后就是互助组、合作社。 - Another level of protection could come from farmers establishing more co-operatives, which would allow them to negotiate collectively with buyers and organise larger-scale production.
如果农民组建更多的合作组织，可能会获得另一个层面上的保护，因为这可以使他们集体和买家谈判，组织更大规模的生产。 - More co-operatives should be established in the old liberated areas.
老区应当多发展一些。 - Before co-operatives are set up, preparatory work must be done seriously and well.
他对放牛工作也十分地认真。必须认真地做好建社以前的准备工作。 - The fact that the Chinese people are culturally backward and have no tradition of organizing co-operatives may confront us with difficulties, but cooperatives can and must be organized and must be promoted and developed.
中国人民的文化落后和没有合作社传统，可能使得我们遇到困难；但是可以组织，必须组织，必须推广和发展。 - Third, on the question of landlords and rich peasants joining the co-operatives.
第三，关于地主、富农入社的问题。 - With the support of the masses, we have issued economic construction bonds to the value of three million yuan in order to develop state enterprise and assist the co-operatives.
为着发展国营经济和帮助合作社经济，我们在群众拥护之下，发行了三百万元经济建设公债。 - In point of fact, most co-operatives are doing well or fairly well.
事实上，多数合作社是办得好的和比较好的。 - Certain minority nationality areas where the agrarian reform has not been completed can be exempted from setting up co-operatives.
个别地方是少数民族区，又未完成土改，可以不搞。 - Third, the question whether co-operatives can be set up in minority nationality areas.
第三，少数民族地区能不能办社的问题。 - It could draw on credit unions and mutual organisations such as Mondragon, the Basque Federation of worker co-operatives.
该团体可能会鼓励信用合作社和互助组织，例如巴斯克工人合作联合会蒙德拉贡（mondragon）。 - We will need to develop co-operatives and will need American machinery, so I want to go to America.
我们将来要组织合作社，需要美国的机器，所以我想去美国看看。 - Co-operatives are not the same as state enterprises and there is a difference between socialist collective ownership and socialist ownership by the whole people.
合作社和国家企业不一样，社会主义集体所有制和社会主义全民所有制有区别。 - They are mostly semi-socialist, but a few have developed into higher-stage co-operatives of a socialist nature.
这些合作社，一般地是半社会主义的；但是其中也有少数发展成了社会主义的高级社。 - An economy in trouble became one in chaos as co-operatives, private farms and limited self-management for enterprises were introduced.
随着合作私营农场和企业有限自我管理机制的引入，一个困境中的经济体变成了一个混乱的经济体。 - Agricultural co-operatives in India and China
印度和中国的农业合作社 - If the100000 old and consolidated co-operatives are added, the number now consolidated is by no means small.
加上以前的十万个已经巩固了的老社，那末，已经巩固的社是不少的。 - To protect themselves economically, the peasants must organize con sumers 'co-operatives for the collective buying of goods.
农民为了经济自卫，必须组织合作社，实行共同买货和消费。 - Organized in co-operatives, the craftsmen can improve their skills and serve the peasants better.
组织合作社以后，提高了技术，就能更好地为农民服务。 - This material also raises the question of whether co-operatives can be established in backward villages.
这个材料又提出了一个在落后乡村是否可以建立合作社的问题。 - They consist of allowances to cadres of co-operatives plus administrative expenses.
所谓管理费，就是合作社干部的补贴和办公费。 - The masses of the poor and lower-middle peasants welcome the co-operatives.
广大的贫农和下中农欢迎合作社。 - The ratio for rural credit co-operatives and village banks will not be raised.
农村信用社和村镇银行的存款准备金率暂不上调。