Thanks to coeducation system, benign competition and cooperation between male and female students are rightly encouraged. 由于男女共校的教育体制,异性同学间的良性竞争和友好合作精神得到了发扬。
Still others feared the changes were a step toward coeducation. 其他人则担心这些变化是向男女同校走近了一步。
Newly enrolled female students exceeded males this year for the first time in the91-year history of coeducation at Nankai University, the Beijing Youth Daily reports. 据《北京青年报》消息,南开大学今年招收的女生人数超过男生,在该校男女同校办学的91年历史中尚属首次。
He was the first man who advocated bilingual education in china, preceded with coeducation in contemporary Chinese history; 在中国首倡双语教学,开中国近代男女同校先河;
The implementation of coeducation in secondary schools is a great achievement in educational history during May Fourth period. 中学男女同学的实现,是“五四”时期教育史上的一项重要成就。
My mother wants me to go to an all-girls school because she is against coeducation. 我母亲反对男女同校,想让我去女子学校读书。
In 1920, a contingent of three young women students were enrolled in Peking University, an act which ushered in coeducation in China's institutions of higher learning. 1920年,首批3名女学生入北大读书,开中国高校男女生同校风气之先。
Analyzing on the advantages of adopting coeducation during physical education course in general higher college 普通高校专项体育课男女生合班教学的优势分析
Coeducation could not be simply praised today. 男女同校的进步形象被颠覆,人们再也不能简单地歌颂男女同校。
Coeducation is an important manifestation of equality in education and gender. 男女同学是教育平等与男女平等的重要表现。
After the May 4th movement, women education was highly regarded by the society. Coeducation became possible in tertiary education. 五四新文化运动后,女子教育开始受到社会重视,高等学校实现男女同校,使两千年来男女受教育不平等的状况有所改观。
In the early years of Republic of China, the education system regulated coeducation at elementary schools, and women could receive high school education. 民国初年学制规定初小可男女同学,女子可以接受中等教育。